Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari d’otorrinolaringologia

Presentación
  • ca  nervi timpànic, n m
  • ca  nervi de Jacobson, n m sin. compl.
  • es  nervio de Jacobson
  • es  nervio timpánico
  • en  Jacobson's nerve
  • en  tympanic nerve
  • TA  nervus tympanicus

Definición
Nervi que té l'origen al nervi glossofaringi, s'insereix a la cavitat timpànica a través del conducte timpànic i es distribueix per la cavitat timpànica, la membrana timpànica, el conducte auditiu extern i la glàndula paròtide.
  • ca  nervi trigemin, n m
  • ca  cinquè parell cranial, n m sin. compl.
  • ca  V parell cranial, n m sin. compl.
  • es  nervio trigémino
  • es  quinto par craneal
  • es  V nervio craneal
  • fr  nerf trijumeau
  • en  cranial nerve V
  • en  fifth cranial nerve
  • en  trigeminal nerve
  • TA  nervus trigeminus

Definición
Nervi mixt, sensitiu i motor, que té l'origen al tronc encefàlic i que es distribueix per la pell de la cara, els músculs de la masticació, les dents, la boca i les cavitats nasals.
  • ca  nervi vestibular, n m
  • es  nervio vestibular
  • fr  nerf vestibulaire
  • en  vestibular nerve

Definición
Nervi que té l'origen a les màcules de l'utricle i del sàcul i a les ampul·les, i, juntament amb el nervi coclear, forma el nervi vestibulococlear.
nervi vestibulococlear nervi vestibulococlear

  • ca  nervi vestibulococlear, n m
  • ca  nervi estatoacústic, n m sin. compl.
  • ca  VIII parell cranial, n m sin. compl.
  • ca  vuitè parell cranial, n m sin. compl.
  • es  nervio estatoacústico
  • es  nervio vestibulococlear
  • es  octavo par craneal
  • es  VIII par craneal
  • fr  nerf acoustique
  • fr  nerf auditif
  • fr  nerf vestibulocochléaire
  • en  cranial nerve VIII
  • en  eighth cranial nerve
  • en  vestibulocochlear nerve
  • TA  nervus vestibulocochlearis

Definición
Nervi format per la unió dels nervis vestibular i coclear, que té l'origen al tronc encefàlic i es distribueix pel laberint membranós.
neurectomia vestibular neurectomia vestibular

  • ca  neurectomia vestibular, n f
  • es  neurectomía vestibular
  • en  vestibular neurectomy

Definición
Excisió de la branca vestibular del nervi vestibulococlear que es realitza per al tractament d'alguns vertígens perifèrics.
neurinoma de l'acústic neurinoma de l'acústic

  • ca  neurinoma de l'acústic, n m
  • es  neurinoma del acústico
  • fr  neurinome de l'acoustique
  • en  acoustic neurinoma

Definición
Neoplàsia benigna del segment intracranial del nervi vestibulococlear que produeix sordesa de percepció unilateral.
neuronitis vestibular neuronitis vestibular

  • ca  neuronitis vestibular, n f
  • es  neuronitis vestibular
  • fr  neuronite vestibulaire
  • en  vestibular neuronitis

Definición
Neuronitis del gangli vestibular causada per una inflamació d'origen tòxic o víric.
nínxol de la finestra oval nínxol de la finestra oval

  • ca  fosseta de la finestra vestibular, n f
  • ca  nínxol de la finestra oval, n m sin. compl.
  • es  fosita de la ventana vestibular
  • es  nicho de la ventana oval
  • en  fossula of vestibular window
  • en  oval window niche
  • TA  fossula fenestrae vestibuli

Definición
Fosseta de la paret laberíntica de la cavitat timpànica, al fons de la qual hi ha la finestra vestibular.
nínxol de la finestra rodona nínxol de la finestra rodona

  • ca  fosseta de la finestra coclear, n f
  • ca  nínxol de la finestra rodona, n m sin. compl.
  • es  fosita de la ventana coclear
  • es  nicho de la ventana redonda
  • en  fossula of cochlear window
  • en  round window niche
  • TA  fossula fenestrae cochleae

Definición
Fosseta de la paret laberíntica de la cavitat timpànica, al fons de la qual hi ha la finestra coclear.
  • ca  nistagme, n m
  • es  nistagmo
  • fr  nystagmus
  • en  nystagmus

Definición
Trastorn consistent en l'espasme clònic dels músculs motors del globus ocular, que provoca moviments involuntaris d'aquest en diferents sentits, produït per lesions del sistema vestibular o de l'òrgan de la visió.