nez percé
nez percé
- ca nez percé
- ca chopunnish sin. compl.
- ca numipu sin. compl.
- cod nimi'ipuu
- cod nimip
- cy Nez percé
- cy Nimi'ipuu sin. compl.
- cy Nimipu sin. compl.
- de Nez Percé
- de Chopunnish sin. compl.
- de Numipu sin. compl.
- en Nez Perce
- en Chopunnish sin. compl.
- en Numipu sin. compl.
- es nez percé
- es chopunnish sin. compl.
- es numipu sin. compl.
- eu nez perceera
- eu chopunnish sin. compl.
- eu nez percé sin. compl.
- eu nez perceera sin. compl.
- eu numipu sin. compl.
- fr nez-percé
- fr chopunnish sin. compl.
- fr numipu sin. compl.
- gl nez percé
- gl chopunnish sin. compl.
- gl numipu sin. compl.
- gn nes perse
- gn chopunnish sin. compl.
- gn numipu sin. compl.
- it nez percé
- it chopunnish sin. compl.
- it numipu sin. compl.
- pt nez percé
- pt chopunnish sin. compl.
- pt numipu sin. compl.
- scr Alfabet llatí
- num Sistema aràbic
Sahaptiana, Amèrica > Estats Units d'Amèrica
Definición
El nez percé i el sahaptin, dues llengües força properes, formen la família lingüística sahaptiana. Aquesta petita família s'ha inclòs en una proposta hipotètica de família més àmplia, la penútia.
A l'època del contacte, els nez percés ocupaven l'àrea compresa entre les muntanyes Bitterroot, a l'est, i les muntanyes Blue, a l'oest, on actualment limiten el estats de Washington, Oregon i Idaho.
La denominació nez percé 'nas foradat' s'atribueix als canadencs francòfons i respondria als ornaments de closca que duien els membres d'aquest grup ètnic. Segons altres fonts, es basaria en un error d'interpretació, ja que l'ornamentació nasal no era una pràctica comuna entre els nez percés. La denominació pròpia d'aquesta comunitat és nimi'ipuu o nimipu, que significa 'gent real' o 'nosaltres, la gent'.
Aquesta llengua consta de dues variants dialectals: la de l'est o riu amunt i la de l'oest o riu avall, dividides pel riu Snake. Sembla, però, que a causa de la recol·locació de la comunitat en reserves fa més d'un segle i dels casaments entre parlants de variants diferents, la variació dialectal és actualment mínima o inexistent.
Al segle XIX, molts cayuses (un grup veí) van buscar protecció entre els nez percés i en van adoptar la llengua, de manera que la llengua cayuse es va extingir.
La llengua nez percé es troba seriosament amenaçada, ja que tan sols en queden un màxim de 60 parlants. Els darrers anys s'han projectat diverses iniciatives per mirar de revitalitzar-la.
A l'època del contacte, els nez percés ocupaven l'àrea compresa entre les muntanyes Bitterroot, a l'est, i les muntanyes Blue, a l'oest, on actualment limiten el estats de Washington, Oregon i Idaho.
La denominació nez percé 'nas foradat' s'atribueix als canadencs francòfons i respondria als ornaments de closca que duien els membres d'aquest grup ètnic. Segons altres fonts, es basaria en un error d'interpretació, ja que l'ornamentació nasal no era una pràctica comuna entre els nez percés. La denominació pròpia d'aquesta comunitat és nimi'ipuu o nimipu, que significa 'gent real' o 'nosaltres, la gent'.
Aquesta llengua consta de dues variants dialectals: la de l'est o riu amunt i la de l'oest o riu avall, dividides pel riu Snake. Sembla, però, que a causa de la recol·locació de la comunitat en reserves fa més d'un segle i dels casaments entre parlants de variants diferents, la variació dialectal és actualment mínima o inexistent.
Al segle XIX, molts cayuses (un grup veí) van buscar protecció entre els nez percés i en van adoptar la llengua, de manera que la llengua cayuse es va extingir.
La llengua nez percé es troba seriosament amenaçada, ja que tan sols en queden un màxim de 60 parlants. Els darrers anys s'han projectat diverses iniciatives per mirar de revitalitzar-la.
