dumagat (casiguran)
dumagat (casiguran)
- ca dumagat (casiguran)
- ca agta (dumagat casiguran) sin. compl.
- ca casiguran dumaget sin. compl.
- ar دوماغاتية (كاسيغوران)
- cy Dumagat (Casiguran)
- cy Agta (dumagat casiguran) sin. compl.
- cy Casiguran dumaget sin. compl.
- de Casiguran-Dumagat
- de Casiguran Dumaget sin. compl.
- de Casiguran-Dumagat-Agta sin. compl.
- en Casiguran Dumagat
- en Casiguran Dumagat Agta sin. compl.
- es dumagat (casiguran)
- es agta (dumagat casiguran) sin. compl.
- es casiguran dumaget sin. compl.
- eu casigurango dumagatera
- eu casiguran dumaget sin. compl.
- eu casigurango agta dumagatera sin. compl.
- fr dumagat (casiguran)
- fr agta (dumagat casiguran) sin. compl.
- fr casiguran dumaget sin. compl.
- gl dumagat (casiguran)
- gl agta (dumagat casiguran) sin. compl.
- gl casiguran dumaget sin. compl.
- gn dumagat (kasiguran)
- gn agta (dumagat casiguran) sin. compl.
- gn kasiguran dumaget sin. compl.
- it dumagat (casiguran)
- it agta (dumagat casiguran) sin. compl.
- it casiguran dumaget sin. compl.
- pt dumagat (casigurano)
- pt agta (dumagat casigurano) sin. compl.
- pt casigurano dumaget sin. compl.
- zh 多马嘉特语 （卡西古兰）
- scr Alfabet llatí
- num Sistema aràbic
Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Filipí septentrional, Àsia > Filipines
Definición
El grup etnolingüistic dumagat (casiguran) s'inclou dins el conjunt de pobles que els colonitzadors espanyols anomenaven negritos per les seves característiques físiques: pell fosca i poca alçada. Aquests pobles són considerats els habitants originaris de les Filipines, els quals es van establir a l'arxipèlag fa 20.000 anys, abans, doncs, que es produïssin les migracions austronèsiques fa 5.000 anys.
Sembla que hi ha dues branques principals de grups negritos: una va pujar per la part oriental de les illes per establir-se a la part de Sierra Madre que toca el Pacífic, i comprèn els grups alta, arta i agta. L'altra branca va ascendir per la part occidental per instal·lar-se al nord de Luzon; aquesta branca inclou els grups negrito pinatubo, dumagat, ata, ati, atta, sinauna i batak. Es poden distingir uns 25 grups, alguns dels quals comparteixen el mateix nom: ita, aeta, ata, atta, agta, etc. probablement provenen de la paraula filipina itim, que significa 'negre').
La llengua dumagat (casiguran) s'inclou dins les llengues dumagat, que es parlen a la costa oriental (Pacífic) de Luzon, a les províncies de Quezon, Isabela i Cagayan.
Sembla que aquesta llengua està estretament relacionada amb el kasiguranin, el paranan i el negrito (cagayan oriental), amb les quals constitueix les llengües dumagat septentrional. És possible que el kasiguranin, el dumagat (casiguran) i el paranan formin un contínuum dialectal.
Sembla que hi ha dues branques principals de grups negritos: una va pujar per la part oriental de les illes per establir-se a la part de Sierra Madre que toca el Pacífic, i comprèn els grups alta, arta i agta. L'altra branca va ascendir per la part occidental per instal·lar-se al nord de Luzon; aquesta branca inclou els grups negrito pinatubo, dumagat, ata, ati, atta, sinauna i batak. Es poden distingir uns 25 grups, alguns dels quals comparteixen el mateix nom: ita, aeta, ata, atta, agta, etc. probablement provenen de la paraula filipina itim, que significa 'negre').
La llengua dumagat (casiguran) s'inclou dins les llengues dumagat, que es parlen a la costa oriental (Pacífic) de Luzon, a les províncies de Quezon, Isabela i Cagayan.
Sembla que aquesta llengua està estretament relacionada amb el kasiguranin, el paranan i el negrito (cagayan oriental), amb les quals constitueix les llengües dumagat septentrional. És possible que el kasiguranin, el dumagat (casiguran) i el paranan formin un contínuum dialectal.
