Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

setswana - Diccionari de llengües del món

Presentación
  • ca  setswana
  • ca  tswana sin. compl.
  • cod  setswana
  • ar  سيتسوانا
  • cy  Setswana
  • de  Setswana
  • de  Tswana sin. compl.
  • en  Setswana
  • en  Tswana sin. compl.
  • es  chuana
  • es  tswana sin. compl.
  • eu  tswanera
  • eu  setswana sin. compl.
  • eu  setswanera sin. compl.
  • eu  tswana sin. compl.
  • fr  tswana
  • fr  setswana sin. compl.
  • gl  setswana
  • gl  tswana sin. compl.
  • gn  chuána
  • gn  tswana sin. compl.
  • it  tswana
  • ja  ツワナ語
  • nl  Setswana
  • nl  Tswana sin. compl.
  • pt  setswana
  • pt  tsuana sin. compl.
  • pt  tswana sin. compl.
  • ru  Сетсвана
  • ru  Чвана sin. compl.
  • ru  Тсвана sin. compl.
  • zh  塞茨瓦纳
  • zh  茨瓦纳 sin. compl.
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Nigerocongolesa > Benue-congo > Bantoide Cross > Bantoide > Bantoide meridional, Àfrica > Botswana, Àfrica > Namíbia, Àfrica > República de Sud-àfrica, Àfrica > Zimbabwe

Definición
El setswana és la llengua majoritària de Botswana, amb un 78% del total de població, seguida de l'ikalanga (8%) i el sekgalagadi (3%). A més dels parlants nadius, moltes altres persones a Botswana (unes 150.000) empren el setswana com a llengua franca.

A Sud-àfrica, el setswana és la cinquena llengua en nombre de parlants (8%), rere el zulú (24%), el xhosa (18%), l'afrikaans (13%) i el sotho septentrional (9%). A més, hi ha minories tswanes a Zimbàbue i a Namíbia.

Dintre de les llengües bantús, el setswana és especialment proper al sotho (parlat entre Botswana, Sud-àfrica i Lesotho), amb el qual el grau de intel·ligibilitat mútua és força alt. Entre els dialectes del setswana hi ha el tlahaping, el rolong, el kwena, el kgatla, el ngwatu, el tawana, el lete, el ngwaketse i el tlokwa. L'estàndard setswana està basat en el diacte kgatla.

El setswana té una presència normal en l'ensenyament i en els mitjans de comunicació tant a Botswana com a Sud-àfrica, per bé que per escrit preval l'ús de l'anglès.