transport
transport
Geomorfologia
- ca transport, n m
- es transporte
- fr transport
- en transportation
Geomorfologia
Definición
Procés pel qual les roques o els clasts són traslladats des d'un lloc a un altre per mitjà de l'acció d'un agent natural.
Nota
- Sol seguir la meteorització i precedir el dipòsit.
transvasament
transvasament
Hidrologia
- ca transvasament, n m
- es transvase
- es trasvase
- fr adduction
- en water conveyance
Hidrologia
Definición
Acció de fer passar aigua de la conca d'un riu a la d'un altre.
trascol
trascol
Hidrologia
- ca trascol, n m
- es precipitación que llega al suelo
- es trascolación
- fr pluie au sol
- fr précipitation au sol
- fr précipitation sous couverture végétale
- en throughfall
Hidrologia
Definición
Aigua de pluja que arriba directament al sòl en caure entre els forats de la coberta vegetal o des de les fulles.
travertí
travertí
Geomorfologia
- ca travertí, n m
- ca tosca calcària, n f sin. compl.
- ca tur, n m sin. compl.
- es toba calcárea
- es travertino
- fr travertin
- fr tuf calcaire
- en calc tufa
- en calcareous sinter
- en travertine
- en tufa
Geomorfologia
Definición
Roca sedimentària calcària que es diposita a les surgències càrstiques, en petites cascades i, de vegades, al límit de les zones lacustres, formada per petits llits irregulars concrecionaris.
trencant
trencant
Hidrologia
- ca rompent, n m
- ca trencant, n m sin. compl.
- es rompiente
- fr brisant
- fr vague de déferlement
- fr vague déferlante
- en breaker
- en breaking wave
- en surf wave
Hidrologia
Definición
Ona que es desfà abans d'arribar a la vorera.
trencant
trencant
Hidrologia
- ca rompent, n m
- ca trencant, n m sin. compl.
- es rompiente
- fr brisant
- en breaker
- en surf zone
Hidrologia
Definición
Lloc on les onades es desfan.
tributari
tributari
Hidrologia
- ca afluent, n m
- ca riu tributari, n m sin. compl.
- ca tributari, n m sin. compl.
- es afluente
- es río tributario
- es tributario
- fr affluent
- fr rivière tributaire
- fr tributaire
- en affluent
- en tributary
- en tributary river
Hidrologia
Definición
Corrent d'aigua que desguassa en un altre de més important per la longitud, el cabal, la superfície de la conca i els al·luvions transportats.
tributari diferit
tributari diferit
Hidrologia
- ca tributari diferit, n m
- ca yazoo [en], n m
- es yazoo
- fr affluent parallèle
- en deferred stream
- en deferred tributary
- en yazoo
Hidrologia
Definición
Afluent que s'escola en una plana d'inundació paral·lelament al corrent principal, amb el qual es pot comunicar en diverses ocasions aigües avall segons l'alçada de la mota de separació entre els dos corrents.
Nota
- La denominació yazoo prové del riu Yazoo, afluent del riu Mississipí.
tro
tro
Climatologia
- ca tro, n m
- es trueno
- fr tonnerre
- en thunder
Climatologia
Definición
So sobtat que acompanya un llampec com a conseqüència de l'expansió de l'aire al pas de la descàrrega elèctrica.
tromba
tromba
Climatologia
- ca tromba, n f
- es tromba
- fr trombe
- en spout
- en whirlwind
Climatologia
Definición
Núvol de forma cònica que es forma des de la base d'un cumulonimbus fins a terra, que es caracteritza pel manteniment d'un fort moviment rotatori que pot oscil·lar entre 10 i 30 minuts.
