Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  transceptor mòbil, n m
  • es  equipo móvil
  • es  radioteléfono móvil

Definición
Transceptor d'una potència entre 10 i 15 W, alimentat amb una bateria, instal·lat en una estació mòbil.
  • ca  transceptor portàtil, n m
  • ca  walkie-talkie, n m sin. compl.
  • es  transmisor portátil
  • es  walkie-talkie

Definición
Transceptor d'una potència de transmissió entre 1 i 5 W, de dimensions petites i dotat d'una antena, que pot ser transportat per una persona.
  • ca  transgressió, n f
  • es  transgresión

Definición
Avenç de la línia de costa terra endins.
  • ca  trànsit, n m
  • es  tráfico

Definición
Circulació, moviment de persones i d'embarcacions per dins d'un mateix port o bé d'un port a un altre.
  • ca  transitari -ària, n m, f
  • es  transitario

Definición
Persona que s'ocupa de gestionar el transport de béns i mercaderies que s'exporten o s'importen, d'acord amb les necessitats dels seus clients.
  • ca  translació, n f

Definición
Moviment d'un cos segons el qual, a cada instant, tots els seus punts es mouen en una mateixa direcció i amb una mateixa velocitat.
  • ca  translucidus, adj
  • es  translucidus

Definición
Dit de la varietat de núvol dels gèneres altocúmulus, altostratus, estratocúmulus o estratus, que forma una capa de núvols que permet de distingir el Sol i la Lluna.
  • ca  transmarí -ina, adj

Definición
Que és a l'altre costat de la mar.
  • ca  transmissió, n f

Definición
Conjunt de tots els òrgans que serveixen per a comunicar el moviment entre els elements mecànics d'una màquina o d'un automòbil.
  • ca  transmissor, n m
  • es  transmisor

Definición
Dispositiu que transporta un senyal entre dos punts d'una xarxa de telecomunicacions per mitjà d'energia elèctrica o electromagnètica.