Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  servei de pràctic, n m
  • es  servicio de practicaje

Definición
Servei portuari que es presta als vaixells, a fi de facilitar-los l'entrada sense entrebancs en un port i que, segons les dimensions que tinguin o la càrrega que portin, és obligatori.
  • ca  servei de salvament, n m
  • es  servicio de salvamento

Definición
Conjunt de persones i embarcacions preparades per a actuar en cas d'accident o bolcada en el transcurs d'una competició o un entrenament.
  • ca  servei de temporada, n m
  • es  servicio de temporada

Definición
Servei portuari que, per les seves característiques, només es presta durant determinades èpoques de l'any.
  • ca  servei específic, n m
  • es  servicio específico

Definición
Servei portuari de prestacions especials, com ara l'ús de grues i el subministrament d'aigua i gel, que ha de ser contractat pels usuaris dels ports de manera independent dels serveis generals.
  • ca  servei general, n m
  • es  servicio general

Definición
Servei portuari prestat als usuaris pel sol fet de ser-ho, com ara l'amarratge o el servei contra incendis.
  • ca  servei portuari, n m
  • es  servicio portuario

Definición
Activitat prestada per l'autoritat portuària amb la finalitat que els usuaris puguin treure un profit de les instal·lacions.
  • ca  serviola, n m, f

Definición
Mariner que fa de guaita prop de la serviola.
  • ca  serviola, n f

Definición
Pescant de l'àncora.
  • ca  servitud de protecció costanera, n f
  • es  servidumbre de protección costera

Definición
Servitud pública a què estan sotmesos els terrenys de propietat particular situats en una franja compresa, en els sòls urbans, entre la riba del mar i una línia paral·lela situada a 20 m terra endins i, en els sòls que no són urbans, a 100 m terra endins ampliables, si és necessari, fins a un màxim de 100 m més, on està prohibit ubicar determinades instal·lacions o construccions, especialment amb caràcter permanent que, en tot cas, tenen una regulació específica.
  • ca  servitud de salvament, n f

Definición
Gravamen imposat als terrenys particulars que confronten amb la mar, susceptibles d'ésser utilitzats, en casos de naufragi, per a varar els vaixells i salvar-ne les restes i la càrrega.