Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  potència efectiva, n f
  • es  potencia efectiva

Definición
Potència d'un motor o d'una màquina de vapor mesurada amb un fre dinamomètric o amb un torsiòmetre.
  • ca  potència indicada, n f
  • es  potencia indicada

Definición
Potència deduïda teòricament del diagrama del cicle real del motor.
  • ca  potera, n f

Definición
Instrument per a pescar calamars, que consisteix en una peça de plom que imita la forma d'un peix petit i que a la part inferior té una sèrie d'agulles girades cap amunt.
  • ca  potera d'hams, n f

Definición
Ormeig que porta quatre hams lligats que formen un conjunt semblant a un ruixó en miniatura de fondejar embarcacions i s'usa per a pescar calamars, pops i sípies.
  • ca  pou, n m

Definición
Part de la bodega que correspon verticalment a cada escotilla.
  • ca  pou, n m
  • es  pozo

Definición
Dipòsit d'algunes barques de pesca per a conservar-hi el peix viu.
  • ca  pou, n m

Definición
Distància entre el cantell de la borda i la coberta superior, en les embarcacions que no tenen combés.
  • ca  pràctic -a, n m, f
  • es  práctico

Definición
Persona que, com a coneixedor d'un indret determinat de la costa, d'un port o d'un riu, embarca en una nau que ha de passar-hi per tal d'assessorar el capità.
  • ca  pràctic -a de port, n m, f

Definición
Persona que, en un port, dirigeix el moviment i la maniobra dels vaixells quan hi entren i en surten i quan atraquen i desatraquen.
  • ca  practicatge, n m

Definición
Exercici de la professió de pràctic.