Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  compartimentar, v tr

Definición
Projectar o efectuar la subdivisió estanca d'un buc.
  • ca  compàs, n m

Definición
Llibre de navegar.

Nota

  • Compàs és una denominació de l'edat mitjana.
  • ca  compàs, n m
  • es  compás

Definición
Instrument format per dos braços, units per una articulació, que serveix per a traçar arcs de circumferència i per a prendre i traslladar distàncies.
  • ca  agulla nàutica, n f
  • ca  compàs, n m sin. compl.
  • ca  compàs nàutic, n m sin. compl.
  • es  aguja náutica
  • es  brújula
  • es  compás

Definición
Instrument d'orientació basat en les propietats dels imants, emprat en els vaixells per tal de determinar la direcció del meridià magnètic.
  • ca  compàs azimutal, n m
  • es  compás acimutal

Definición
Compàs que duu acoblades sobre el cristall del morter unes pínnules verticals i que serveix per a obtenir la variació local a partir de l'observació d'uns punts de referència situats, com a màxim, 15º per sobre de l'horitzó.
  • ca  agulla nàutica seca, n f
  • ca  compàs d'agulla seca, n m sin. compl.
  • es  aguja náutica seca

Definición
Agulla en què el medi de la rosa dels vents és l'aire.
  • ca  compàs d'azimuts, n m
  • ca  compàs de marcar, n m sin. compl.

Definición
Compàs que serveix per a marcar els objectes des de bord.
  • ca  compàs d'inclinació, n m
  • es  compás de inclinación

Definición
Instrument destinat a mesurar l'angle d'inclinació magnètica.
  • ca  compàs d'oscil·lació esmorteïda, n m
  • es  compás de oscilación amortiguada

Definición
Agulla l'element mòbil de la qual, desviat de la seva posició, hi torna directament sense oscil·lar.
  • ca  compàs de bitàcola, n m
  • es  compás de bitácora

Definición
Compàs que serveix per a servar.