Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  Cavall

Definición
Cadascun dels tres estels de la constel·lació de l'Óssa Major.

Nota

  • Cavall és una denominació pròpia de Vilanova i la Geltrú.
  • ca  cavall, n m

Definición
Banquet inclinat proveït de dues potes, que enmig de la taula inclinada té un barrot clavat, a tall de petita estaca, que serveix per a recolzar-hi les peces de fusta que s'han de treballar amb l'aixa i que és molt usat en les drassanes.
  • ca  cavall de vapor, n m
  • es  caballo de vapor
  • sbl  CV

Definición
Unitat mètrica de potència, equivalent a 75 kg/s, o sigui, 735,4 watts.
  • ca  cavallar, v intr
  • es  cabrillear

Definición
Rodolar les ones de la mar unes sobre les altres.
  • ca  cavallar, n m

Definición
Eina semblant a l'aixada, de fulla més estreta i proveïda de dues pues a l'altre costat de l'ull.
  • ca  cavallet, n m
  • es  caballete

Definición
Suport, generalment de fusta i plegable, que serveix per a sostenir l'embarcació una mica alçada de terra especialment a l'hora de fer-hi reparacions o netejar-la.
  • ca  cavallet, n m

Definición
Rai format per dos troncs, un d'horitzontal i un altre d'oblic, junts i folrats, en el qual pot navegar un sol home.
  • ca  cavallet de contracodast, n m
  • es  caballete de contracodaste

Definición
Angle obtús que es forma en el cant exterior del contracodast i a la mare del timó perquè la màquina pugui tancar a la banda.
  • ca  cavallet de proa, n m

Definición
Tauló exterior que es col·loca en el tallamar per a donar mes resistència a la proa.
  • ca  cavallet del gigre, n m

Definición
Muntant de fusta, de forma cúbica aplanada, reforçat amb llistons encreuats, situat prop del pal de la barca de bou, que serveix per a sostenir la màquina de llevar l'art del bou.