Back to top
  • ca  tetina, n f
  • es  tetilla
  • es  tetina
  • fr  tétine
  • it  tettarella
  • en  nipple
  • en  teat

Fisiologia mamària

Definición
Peça amb forma de mugró, generalment de goma, que es posa al coll del biberó i permet els infants xuclar la llet.
  • ca  teràpia hormonal substitutiva, n f
  • ca  hormonoteràpia substitutiva, n f sin. compl.
  • ca  THS, n f sigla
  • es  terapia hormonal sustitutiva
  • es  THS
  • fr  hormonothérapie de substitution
  • fr  hormonothérapie substitutive
  • fr  traitement hormonal de substitution
  • fr  traitement hormonal substitutif
  • fr  THS sigla
  • it  terapia ormonale sostitutiva
  • it  TOS sigla
  • en  hormone replacement therapy
  • en  HRT sigla

Tractament > Hormonoteràpia

Definición
Tractament amb substàncies hormonals per a pal·liar el dèficit o la manca de producció hormonal de les glàndules endocrines.

Nota

  • La teràpia hormonal substitutiva és un tractament que sol tenir lloc durant i després de la menopausa.
  • ca  tinció, n f
  • es  coloración
  • es  tinción
  • fr  coloration
  • it  colorazione
  • en  staining
  • en  tinction

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definición
Tècnica emprada per a distingir amb el microscopi els components cel·lulars d'un teixit o els diferents orgànuls a partir de la seva capacitat selectiva i diferencial per retenir un colorant.

Nota

  • 1. El fonament de les tincions es basa en la capacitat selectiva i diferencial dels components per a retenir la matèria colorant.
  • 2. L'afinitat per un colorant determinat pot ésser un tret fonamental de determinades cèl·lules.
  • ca  tinció de Papanicolau, n f
  • es  tinción de Papanicolau
  • fr  coloration de Papanicolaou
  • it  colorazione di Papanicolaou
  • en  Papanicolaou staining

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definición
Mètode de tinció multicromàtic, emprat especialment en mostres citològiques, basat en una mescla d'hematoxilina i diversos colorants de contrast.

Nota

  • La tinció de Papanicolau dona una gran transparència i riquesa de detalls, especialment nuclears, i permet la detecció de cèl·lules procedents de processos malignes.
  • ca  tinció de Romanowsky, n f
  • es  coloración de Romanowsky
  • es  tinción de Romanowsky
  • fr  coloration de Romanowsky
  • en  Romanowsky staining

Tècniques diagnòstiques > Microscòpia

Definición
Mètode de tinció que conté una mescla de blau de metilè i eosina i s'utilitza per a diferenciar les cèl·lules en les mostres patològiques.
  • ca  tirallet, n m
  • es  mamadera
  • es  sacaleches
  • fr  tire-lait
  • it  tiralatte
  • en  breast pump

Fisiologia mamària

Definición
Instrument emprat per a extreure llet del pit de la mare durant el període d'alletament.

Nota

  • Els tirallets poden ser manuals o elèctrics.
  • ca  tolerància, n f
  • es  tolerancia
  • fr  tolérance
  • it  tolleranza
  • en  tolerance

Tractament > Quimioteràpia

Definición
Capacitat de suportar sense dany l'acció d'un fàrmac, droga, tòxic, antigen o qualsevol altre agent.
  • ca  escàner, n m
  • ca  tomògraf, n m sin. compl.
  • es  escáner
  • fr  scanner
  • fr  tomographe
  • it  tomografo
  • en  scanner
  • en  tomograph

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Aparell òptic que explora un objecte o una regió i transfereix la informació que n'obté a un suport informàtic.
  • ca  tomografia, n f
  • es  tomografía
  • fr  tomographie
  • it  tomografia
  • en  tomography

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Procediment de diagnòstic per la imatge basat en l'obtenció seriada per plans paral·lels que permet separar òpticament les estructures que se superposen en altres tècniques.
  • ca  tomografia computada, n f
  • ca  TAC, n m/f sigla
  • ca  TC, n m/f sigla
  • es  tac
  • es  tomografía computadorizada
  • es  tomografía computarizada
  • es  TAC· sigla
  • es  TC sigla
  • fr  tomographie assistée par ordinateur
  • it  tomografia computerizzata
  • it  TC sigla
  • en  computed tomography
  • en  computerized tomography
  • en  CT sigla

Tècniques diagnòstiques > Proves complementàries

Definición
Exploració radiològica basada en la informació obtinguda a partir d'una font de raigs X que efectua una rotació al voltant del pacient i envia emissions successives a un detector.

Nota

  • La tomografia computada s'utilitza per a la cerca de metàstasis a la mama.