Plats a la carta

• ca  pastís de castanyes
• es  pastel de castañas
• fr  gâteau aux marrons
• it  torta alle castagne
• en  chestnut cake
• de  Kastanienkuchen

Plats a la carta. Postres

• ca  pastís de ceba
• es  pastel de cebolla
• fr  tarte à l'oignon
• it  tortino di cipolla
• en  onion pie
• de  Zwiebelkuchen

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  pastís de ceba, bacó i formatge fresc
• es  pastel de cebolla, beicon y queso fresco
• fr  tarte à l'oignon, au bacon et au fromage frais
• it  tortino con cipolla, pancetta affumicata e formaggio fresco
• en  onion, bacon and fresh cheese pie
• de  Kuchen mit Zwiebel, Speck und Frischkäse

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  pastís de ceps i xampinyons a la catalana
• es  pastel de setas de Burdeos y champiñones a la catalana
• fr  tarte de cèpes et de champignons de Paris à la catalane
• it  tortino ai porcini e prataioli alla catalana
• en  wild mushroom and button mushroom pie Catalan style
• de  Steinpilz-Champignonpastete auf katalanische Art

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  pastís de col amb crema de formatge
• es  pastel de col con crema de queso
• fr  tarte de chou à la crème de fromage
• it  tortino di cavolo alla crema di formaggio
• en  cabagge pie with cheese cream sauce
• de  Kohlpastete mit Käsecremesauce

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  pastís de crancs de riu i peix
• es  pastel de cangrejos de río y pescado
• fr  tarte d'écrevisses et de poisson
• it  tortino di granchi di fiume e pesce
• en  river crabs and fish pie
• de  Flusskrabben-Fischpastete

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  pastís de crema
• es  pastel de crema
• fr  gâteau à la crème
• it  torta alla crema
• en  custard tart
• de  Cremetorte

Plats a la carta. Postres

• ca  pastís de crema amb pinyons
• es  pastel de crema con piñones
• fr  gâteau à la crème et aux pignons
• it  torta alla crema con pinoli
• en  custard and pine nut cake
• de  Cremetorte mit Pinienkernen

Plats a la carta. Postres

• ca  pastís de crema cremada
• es  pastel de crema catalana
• fr  gâteau à la crème brûlée
• it  torta alla crema bruciata
• en  crème brûlée pie
• de  karamellisierte Cremetorte

Plats a la carta. Postres

• ca  pastís de crocant amb xocolata desfeta
• es  pastel de crocanti con chocolate caliente
• fr  gâteau au croquant accompagné de chocolat chaud
• it  torta croccante con cioccolato caldo
• en  cake covered in almond bits with hot chocolate sauce
• de  Mandelkrokantkuchen mit heißer Schokoladensauce

Plats a la carta. Postres