Plats a la carta

• ca  carbassó fregit
• es  calabacín frito
• fr  courgette frite
• it  zucchina fritta
• en  fried courgette
• de  gebackene Zucchini

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  carbassons farcits
• es  calabacines rellenos
• fr  courgettes farcies
• it  zucchine farcite
• en  stuffed courgettes
• de  gefüllte Zucchini

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  carbassons farcits de carn amb salsa Mornay
• es  calabacines rellenos de carne con salsa Mornay
• fr  courgettes farcies de viande à la sauce Mornay
• it  zucchine farcite di carne e salsa Mornay
• en  meat-stuffed courgettes with Mornay sauce
• de  Zucchini mit Fleischfüllung mit Mornay-Sauce

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  carbassons gratinats farcits de xampinyons i gírgoles
• es  calabacines gratinados rellenos de champiñones y setas de cardo
• fr  courgettes gratinées farcies de champignons de Paris et de pleurotes
• it  zucchine gratinate farcite di champignon e cardoncelli
• en  courgettes au gratin stuffed with button mushrooms and king trumpet mushrooms
• de  gratinierte Zucchini mit Champignon-Seitlingfüllung

Plats a la carta. Verdures, hortalisses i llegums

• ca  cargolins
• es  bígaros
• fr  bigorneaux
• it  chioccioline di mare
• en  periwinkles
• de  Strandschnecken

Plats a la carta. Peix i marisc

• ca  cargols
• es  caracoles
• fr  escargots
• it  lumache
• en  snails
• de  Schnecken

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  cargols a la cassola
• es  caracoles a la cazuela
• fr  escargots à la casserole
• it  lumache in casseruola
• en  snails stew
• de  Schneckeneintopf

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  cargols a la gormanda
• es  caracoles a la gormanda
• fr  escargots gourmands
• it  lumache à la gourmande
• en  snails à la gourmande
• de  Gourmetschnecken

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  cargols a la llauna
• es  caracoles a la llauna (condimentados y cocidos)
• fr  escargots a la llauna (assaisonnés et cuits)
• it  lumache a la llauna (condite e cotte)
• en  snails a la llauna (seasoned and cooked)
• de  Schnecken a la llauna (gewürzt und gekocht)

Plats a la carta. Entrants i amanides

• ca  cargols a la llauna amb allioli gratinats
• es  caracoles a la llauna con alioli gratinados (condimentados y cocidos)
• fr  escargots a la llauna à la persillade (assaisonnés et cuits)
• it  lumache a la llauna con allioli gratinate (condite e cotte)
• en  snails a la llauna with allioli (seasoned and cooked)
• de  Schnecken a la llauna mit Knoblauchmayonnaise gratiniert (gewürzt und gekocht)

Plats a la carta. Entrants i amanides