Back to top
  • ca  arrencada, n f
  • es  arrancada
  • fr  arraché
  • en  snatch

06 Halterofília

Definición
Moviment d'halterofília constituït per una sola fase.
  • ca  arrencada, n f
  • es  arrancada
  • fr  démarrage
  • eu  abiada

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definición
Inici de l'acció d'un jugador d'acostar-se a la pilota.
  • ca  arrencada, n f
  • es  arranque
  • fr  mise en marche
  • en  start

16 Esports aeris > 04 Vol amb motor, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica, 15 Esports de motor

Definición
Posada en funcionament del motor d'un avió, una embarcació autopropulsada o un vehicle autopropulsat.
  • ca  arrencada de força, n f
  • es  arrancada de fuerza

06 Halterofília

Definición
Exercici d'entrenament consistent a aixecar els halters amb una sola fase, des de l'altura dels genolls o de la tarima fins a sobre el cap, i amb una flexió de cames mínima.
  • ca  arrencada de toc, n f
  • es  peel-off
  • fr  peel-off
  • it  peeling-off
  • en  peeling-off

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definición
Acció d'un o més jugadors de deixar el seu lloc en l'alineament per agafar la pilota passada, desviada o colpejada enrere per un company d'equip de l'alineament.
  • ca  arrencar, v tr
  • es  arrancar
  • fr  démarrer
  • en  cast off, to
  • en  start off, to

13 Ciclisme

Definición
Posar en moviment una bicicleta transmetent amb els peus una força d'impuls als pedals.
  • ca  arrencar, v tr
  • es  arrancar
  • fr  arracher
  • en  snatch, to

06 Halterofília

Definición
Aixecar els halters en una sola fase des de la tarima fins a sobre el cap, de manera que l'aixecador quedi dret, immòbil, i amb els braços totalment estirats.
  • ca  arrencar, v tr
  • es  arrancar
  • fr  mettre en marche
  • en  start, to

16 Esports aeris > 04 Vol amb motor, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica, 15 Esports de motor

Definición
Posar en funcionament el motor d'un avió, una embarcació autopropulsada o un vehicle autopropulsat.
  • ca  arrest, n m
  • es  arresto
  • fr  arrêt
  • en  stop hit
  • en  stop thrust

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definición
Acció contraofensiva directa executada per a guanyar un temps d'esgrima a l'acció ofensiva del tirador adversari.

Nota

  • Són arrestos el temps d'intercepció i el temps d'oposició.
  • ca  arrestar, v intr
  • es  arrestar
  • fr  arrêter
  • en  stop hit, to

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definición
Executar una acció contraofensiva directa per guanyar un temps d'esgrima a l'acció ofensiva del tirador adversari.