Back to top
  • ca  arc de politges, n m
  • ca  arc compost, n m sin. compl.
  • ca  arc mecànic, n m sin. compl.
  • es  arco compuesto
  • es  arco de poleas
  • es  arco mecánico
  • fr  arc à démultiplication
  • fr  arc à poulies
  • fr  arc composé
  • en  compound bow
  • en  pulley bow

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Arc amb un sistema de politja a cada punta de pala que permet de reduir la força de sosteniment.

Nota

  • És un arc de politges l'arc unicam.
  • ca  arc monobloc, n m
  • es  arco monobloc
  • fr  arc monobloc
  • en  one-piece recurve

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Arc recorbat dissenyat de manera que les pales no puguin separar-se.
  • ca  arc nu, n m
  • es  arco desnudo
  • fr  arc nu
  • en  barebow

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Arc recorbat sense visor ni estabilitzador.
  • ca  arc publicitari, n m
  • es  arco publicitario, n m
  • fr  arche publicitaire, n f
  • it  arco pubblicitario, n m
  • en  ad arch, n
  • en  advertising arch, n

01 Conceptes generals de l'esport

Definición
Estructura de grans dimensions amb forma de porta, que difon el nom, el logotip o un missatge d'una marca que patrocina una cursa.

Nota

  • Els arcs publicitaris se solen instal·lar a la sortida i a l'arribada de les curses.
  • ca  arc recorbat, n m
  • es  arco recurvado
  • fr  arc recourbé
  • en  recurved bow

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Arc dissenyat de manera que les pales quedin disposades en corbes oposades un cop encordat.

Nota

  • Són arcs recorbats l'arc monobloc i l'arc nu.
  • ca  arc recte, n m
  • es  arco recto
  • fr  arc droit
  • en  longbow

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Arc llarg, generalment de fusta, dissenyat de manera que les pales quedin disposades en una línia gairebé recta quan no està encordat i en una única línia corba un cop encordat.
  • ca  arc unicam, n m
  • es  arco unicam
  • fr  arc unicam
  • en  one-cam bow
  • en  single-cam bow
  • en  unicam bow

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definición
Arc de politges amb una politja excèntrica, generalment una politja cam, en una punta de pala i amb una politja rodona i d'eix central en l'altra.
  • ca  arçó, n m
  • es  arzón
  • fr  arçon
  • en  bow of a saddle

12 Esports eqüestres

Definición
Part d'una sella en forma de U allargada que en compon l'estructura.
  • ca  are, n m
  • ca  nivell baix, n m sin. compl.
  • es  bajo vientre
  • es  nivel bajo
  • fr  niveau bas
  • fr  niveau inférieur
  • fr  ventre
  • en  lower level

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definición
Zona frontal del tronc d'un taekwondista situada per sota la línia superior de la pelvis.
  • ca  are jecho makki, n m
  • es  are gecho makki
  • fr  ale tchetchio makki

08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definición
Blocatge de defensa de l'abdomen executat desencreuant els avantbraços i col·locant els braços estirats amb la part exterior dels canells cap a l'abdomen.