matriu PESTEL
matriu PESTEL
- ca matriu PESTEL, n f
- es matriz PESTEL, n f
- es matriz PESTLE, n f
- fr matrice PESTEL, n f
- en PESTEL matrix, n
- en PESTLE matrix, n
Empresa
Definition
Quadre que s'utilitza per a elaborar una anàlisi PESTEL i presentar-ne els resultats
Note
- La denominació matriu PESTEL conté una sigla, PESTEL, que correspon a política, econòmica, sociocultural, tecnològica, ètica i legal.
-
Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme matriu PESTEL
Resolució del Consell Supervisor
S'aprova la forma matriu PESTEL.
Criteris aplicats
·És una denominació lingüísticament adequada, calc de la forma anglesa PESTEL matrix, construïda, d'una banda, sobre el nucli matriu, entès com una mena de plantilla que organitza l'anàlisi i els seus resultats i que es pot relacionar amb les accepcions normatives de matriu que es refereixen a una estructura de dades o a un conjunt de trets, i de l'altra, sobre la sigla en aposició PESTEL que representa determinats àmbits de l'entorn d'una empresa (polític, econòmic, sociocultural, tecnològic, ètic i legal).
·És una forma semànticament adequada.
·És una forma anàloga a altres denominacions consolidades en català, com ara matriu DAFO, del mateix àmbit. També és anàloga a les formes matriu PEST i matriu STEEPLE, que designen conceptes relacionats.
·És la designació habitual del concepte.
·Els especialistes confirmen l'ús d'aquesta forma i hi donen el vistiplau.
·En altres llengües s'utilitza la designació anàloga.
[Acta 741, 9 de setembre de 2025]
