Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
vaginitis vaginitis

Salut sexual i reproductiva

  • ca  vaginitis, n f
  • ca  colpitis, n f sin. compl.
  • es  vaginitis, n f
  • es  colpitis, n f sin. compl.
  • fr  vaginite, n f
  • en  vaginitis, n
  • en  colpitis, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definition
Inflamació, aguda o crònica, de la mucosa de la vagina per microorganismes o per agents químics o físics.
vaginodínia vaginodínia

Fisioteràpia

  • ca  vaginisme, n m
  • ca  vaginodínia, n f sin. compl.
  • es  vaginismo, n m
  • en  vaginismus

Fisioteràpia

Definition
Contracció dolorosa de la vagina que dificulta o impedeix el coit i que apareix en intentar-lo.

Note

  • El vaginisme es produeix per una hiperestèsia local o psíquica.
vaginodínia vaginodínia

Salut sexual i reproductiva

  • ca  vaginodínia, n f
  • ca  colpodínia, n f sin. compl.
  • ca  dolor vaginal, n m sin. compl.
  • es  vaginodinia, n f
  • es  dolor vaginal, n m sin. compl.
  • fr  vaginodynie, n f
  • fr  douleur vaginale, n f sin. compl.
  • en  vaginodynia, n
  • en  colpodynia, n sin. compl.
  • en  vaginal pain, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definition
Dolor o molèsties als òrgans interns sexuals femenins.
vaginoscopi vaginoscopi

Aparells sanitaris

  • ca  colposcopi, n m
  • ca  vaginoscopi, n m sin. compl.
  • es  colposcopio, n m
  • es  vaginoscopio, n m
  • fr  colposcope, n m
  • en  colposcope, n

Aparells sanitaris

Definition
Aparell que s'utilitza per a l'exploració visual principalment de la vagina i el coll uterí, que consisteix bàsicament en un sistema binocular de lents que magnifiquen la imatge i un sistema d'il·luminació.
  • ca  virus de l'hepatitis A, n m
  • ca  VAH, n m sigla
  • ca  VHA, n m sigla
  • es  virus A de la hepatitis, n m
  • es  virus de la hepatitis A, n m
  • es  HAV, n m sigla
  • es  VHA, n m sigla
  • fr  virus de l'hépatite A, n m
  • fr  HAV, n m sigla
  • en  hepatitis A virus, n
  • en  HAV, n sigla
  • nc  Hepatovirus A

Seguretat alimentària

Definition
Virus RNA petit, monocatenari positiu, amb estructura simple, amb càpsida icosaèdrica, sense embolcall, del gènere Hepatovirus, de la família dels picornavirus, que pot causar hepatitis A.

Note

  • 1. Reservori i localització habitual: L'ésser humà.
  • 2. Grup de risc: Qualsevol persona. S'ha observat que la malaltia és més greu com més gran és la persona que s'infecta.
  • 3. Transmissió per via alimentària: Associada, principalment, al consum de vegetals i marisc en contacte amb aigua contaminada, o al consum de productes a punt per a consumir contaminats en la cadena alimentària per contacte amb una persona infectada.
valència de l'anticòs valència de l'anticòs

Immunologia

  • ca  valència de l'anticòs, n f
  • es  valencia del anticuerpo
  • fr  valence de l'anticorps
  • en  antibody valence
  • en  antibody valency

Immunologia

Definition
Nombre màxim de molècules d'antigen a què un anticòs es pot unir.

Note

  • A la pràctica, la valència de l'anticòs teòrica és superior a la real a causa de problemes estèrics.
valència de l'antigen valència de l'antigen

Immunologia

  • ca  valència de l'antigen, n f
  • es  valencia antigénica
  • fr  valence de l'antigène
  • en  antigen valence
  • en  antigen valency

Immunologia

Definition
Nombre màxim de determinants antigènics que posseeix un antigen.

Note

  • A la pràctica, la valència de l'antigen teòrica és superior a la real a causa de problemes estèrics.
  • ca  valg -a, adj
  • es  valgo -ga, adj
  • en  valgus

Fisioteràpia

Definition
Dit de certes deformitats dels ossos de l'extremitat inferior consistents en una desviació o una inclinació cap enfora.

Note

  • L'adjectiu valg -a s'aplica, per exemple, al genoll (genoll valg) o a l'hàl·lux (hàl·lux valg).
validació validació

Recerca clínica de medicaments

  • ca  validació, n f
  • es  validación
  • en  validation

Recerca clínica de medicaments

Definition
Procés que té per objecte demostrar que un mètode, una tècnica o un instrument produeix el resultat correcte o esperat.
validació validació

Seguretat alimentària

  • ca  validació, n f
  • es  validación, n f
  • fr  validation, n f
  • en  validation, n

Seguretat alimentària

Definition
Confirmació del compliment dels requisits establerts per a una utilització específica prevista que es duu a terme per mitjà de l'aportació de proves objectives.

Note

  • La validació és posterior a la verificació.