Back to top
vídeo a la carta vídeo a la carta

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  vídeo a la carta, n m
  • ca  vídeo a demanda, n m sin. compl.
  • ca  VOD, n f sigla
  • es  vídeo a demanda, n m
  • es  vídeo a la carta, n m
  • es  vídeo bajo demanda, n m
  • es  VOD, n m sigla
  • fr  vidéo à la carte, n f
  • fr  vidéo à la demande, n f
  • fr  vidéo sur demande, n f
  • fr  VAD, n f sigla
  • fr  VOD, n f sigla
  • fr  VsD, n f sigla
  • it  video a richiesta, n m
  • it  video on demand, n m
  • it  video su richiesta, n m
  • it  VOD, n m sigla
  • pt  vídeo a pedido, n m
  • pt  vídeo on demand, n m
  • pt  vídeo sob demanda, n m
  • pt  VOD, n m sigla
  • en  video on demand, n
  • en  video-on-demand, n var. ling.
  • en  VOD, n sigla
  • en  VoD, n sigla
  • de  Video-on-Demand, n n
  • de  Video-on-demand, n n var. ling.

<Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

Definition
Servei de difusió en línia que permet la selecció i la reproducció en estríming de continguts audiovisuals en qualsevol moment des d'un dispositiu electrònic que tingui accés a internet.

Note

  • 1. El vídeo a la carta pot ser de pagament o bé gratuït. En el vídeo a la carta de pagament l'usuari accedeix als continguts mitjançant una modalitat d'abonament (vídeo a la carta per subscripció) o bé paga per cada contingut que sol·licita (vídeo a la carta per transacció). Quan és gratuït sol contenir publicitat (vídeo a la carta amb publicitat).
  • 2. La sigla VOD correspon a l'equivalent anglès video on demand ('vídeo a demanda').