Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "exterminació" in all thematic areas
extermini
extermini
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca extermini, n m
- ca exterminació, n f sin. compl.
- es exterminación
- es exterminio
- fr extermination
- it sterminio
- en extermination
- ar إبادة
<Àmbits de cooperació i conflicte > Dret internacional penal>
Definition
Destrucció massiva de població civil de manera directa, mitjançant l'homicidi, o de manera indirecta, mitjançant la imposició intencional d'unes condicions de vida inhumanes.
Note
- 1. Les víctimes d'un extermini són sotmeses a condicions de vida atroces, com ara viure sense el menjar, la roba o l'atenció mèdica indispensables o treballar en condicions extremes.
- 2. L'extermini suposa un atac a la dignitat de les persones i una violació del dret a la vida, el dret a la salut i el dret a la seguretat.
- 3. Segons l'element contextual, l'extermini pot constituir un crim contra la humanitat.
