Back to top

perinatal - Neoloteca

Presentació
  • ca  perinatal, adj
  • es  perinatal, adj
  • fr  périnatal -ale, adj
  • en  perinatal, adj
  • cod  **Motiu de normalització: Delimitar conceptualment el terme**

Ciències de la salut > Pediatria, **Denominació catalana 1: Prefix + base monolèxica**

Definició
Relatiu al període que precedeix i segueix immediatament el naixement.

Nota

  • Segons l'Organització Mundial de la Salut, el període perinatal s'inicia a les 22 setmanes de gestació, quan el fetus pot assolir les condicions de periviabilitat, i finalitza 7 dies després del naixement. Segons altres fonts, en canvi, els límits del període perinatal són diferents: pot començar a les 28 setmanes de gestació i pot acabar 28 dies després del naixement.
  • Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme perinatal

    Resolució del Consell Supervisor

    S'aprova la forma perinatal.

    Criteris aplicats

    ·És una forma lingüísticament adequada i descriptiva del concepte, formada pel prefix peri- (del grec perí, que significa 'al voltant', 'a la vora') i l'adjectiu natal ("Relatiu a la naixença d'algú")

    ·És una forma àmpliament utilitzada i recollida ja en algun diccionari de llengua general.

    ·Té el suport dels especialistes.

    ·En altres llengües s'utilitza la forma anàloga, que es documenta en les principals obres lexicogràfiques de referència.

    [Acta 724, 8 de juliol de 2024]