índex de gravetat
índex de gravetat
Seguretat viària > Accidents > Investigació
- ca índex de gravetat, n m
- es índice de gravedad
Seguretat viària > Accidents > Investigació
Definició
Nombre que expressa la relació entre el nombre de víctimes a conseqüència d'accidents de trànsit i el nombre d'accidents ocorreguts en una àrea i en un període de temps determinats.
índex de morbiditat
índex de morbiditat
Seguretat viària > Accidents > Investigació
- ca índex de morbiditat, n m
- es índice de morbilidad
- en morbidity rate
Seguretat viària > Accidents > Investigació
Definició
Nombre que expressa la relació entre el nombre de ferits a conseqüència d'accidents de trànsit i el nombre de quilòmetres recorreguts per tots els vehicles en una àrea i en un període de temps determinats.
Nota
- El valor de referència habitual és 108 km.
índex de mortalitat
índex de mortalitat
Seguretat viària > Accidents > Investigació
- ca índex de mortalitat, n m
- es índice de mortalidad
- fr taux de mortalité
- en death rate
- en mortality rate
Seguretat viària > Accidents > Investigació
Definició
Nombre que expressa la relació entre el nombre de morts a conseqüència d'accidents de trànsit i els quilòmetres recorreguts per tots els vehicles en una àrea i en un període de temps determinats.
Nota
- El valor de referència habitual és 108 km.
índex de motorització
índex de motorització
Circulació > Informació i previsió
- ca índex de motorització, n m
- es índice de motorización
- fr taux de motorisation
- en motorization rate
Circulació > Informació i previsió
Definició
Nombre que expressa la relació entre el nombre d'habitants i el nombre de vehicles de motor i ciclomotors en una àrea determinada.
Nota
- S'expressa en nombre de vehicles per habitant.
índex de saturació
índex de saturació
Circulació > Ordenació i regulació
- ca índex de saturació, n m
- ca grau de saturació, n m sin. compl.
- es índice de saturación
- fr degré de saturation
- en saturation degree
Circulació > Ordenació i regulació
Definició
Nombre que expressa la relació entre l'índex de càrrega d'un branc d'una intersecció i el temps de verd.
índex de soroll
índex de soroll
Impacte ambiental
- ca índex de soroll, n m
- es índice de ruido
- fr indice de bruit
- fr niveau acoustique de gêne
- en discomfort noise level
- en noise index
Impacte ambiental
Definició
Valor, expressat en decibels, que indica el grau mitjà de soroll que es registra en un indret.
indicació de semàfor
indicació de semàfor
Via > Senyalització > Semàfors
- ca indicació de semàfor, n f
- es indicación de semáforo
- fr indication de feux
- en signal indication
Via > Senyalització > Semàfors
Definició
Llum que emet un semàfor, d'un color o de més d'un simultàniament, que serveix per a donar o prohibir el pas a vehicles i vianants.
indicador de direcció
indicador de direcció
Vehicle > Elements de seguretat
- ca llum indicador de direcció, n m
- ca llum intermitent, n m
- ca indicador de direcció, n m sin. compl.
- ca intermitent, n m sin. compl.
- es indicador de dirección
- es intermitente
- es luz indicadora de dirección
- es luz intermitente
- fr clignotant
- fr feu clignotant
- fr feu indicateur de changement de direction
- en direction indicator
- en indicator [GB]
- en turn signal [US]
Vehicle > Elements de seguretat
Definició
Llum de color groc auto i de funcionament intermitent situat a les vores exteriors i als laterals d'un vehicle, que serveix per a indicar la intenció d'un conductor de canviar de direcció.
indicador de vent
indicador de vent
Via > Senyalització
- ca anemoscopi, n m
- ca indicador de vent, n m sin. compl.
- es anemoscopio
- es indicador de viento
- fr anémoscope
- en anemoscope
Via > Senyalització
Definició
Dispositiu que indica la presència i la direcció del vent.
indicadors de desgast
indicadors de desgast
Vehicle > Elements de seguretat
- ca indicadors de desgast, n m pl
- es indicadores de desgaste
- fr indicateurs d'usure
- en tread wear indicators
Vehicle > Elements de seguretat
Definició
Conjunt de senyals repartits per la banda de rodolament d'un pneumàtic que serveix per a indicar quan les ranures que formen el dibuix del pneumàtic han arribat a la profunditat de perfil mínima legal.
