Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Diccionari de lingüística

Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín

Presentació
adjectiu atributiu adjectiu atributiu

  • ca  adjectiu atributiu, n m
  • es  adjetivo atributivo
  • fr  adjectif attributif
  • en  attributive adjective

Definició
Adjectiu qualificatiu que modifica directament el nom sense nexe ni còpula, anteposant-s'hi o posposant-s'hi.

Nota

  • Així, calenta en el sintagma llet calenta. S'oposa a adjectiu predicatiu.
adjectiu classificador adjectiu classificador

  • ca  adjectiu relacional, n m
  • ca  adjectiu classificador, n m sin. compl.
  • es  adjetivo clasificador
  • es  adjetivo relacional
  • fr  adjectif classificateur
  • fr  adjectif relationnel
  • en  relational adjective

Definició
Adjectiu, generalment derivat d'un substantiu, que delimita la classe a la qual pertany el nom que modifica; per exemple, civil, constitucional o valencià en els sintagmes guerra civil, dret constitucional, ceràmica valenciana.

Nota

  • Els adjectius relacionals, a diferència dels qualificatius, no admeten quantificació, han d'anar sempre posposats al nom i mostren poca naturalitat quan es parafrasegen per oracions de relatiu, com es pot comprovar en l'agramaticalitat de les seqüències següents: *guerra molt civil, *civil guerra i *guerra que era civil.
  • ca  adjectiu d'estadi, n m
  • es  adjetivo de estadio
  • fr  adjectif d'accident
  • fr  adjectif d'état
  • en  stage-level adjective

Definició
Adjectiu qualificatiu que expressa una qualitat contingent o no inherent.

Nota

  • Per exemple, calent, content, fred, malalt, trist. En oracions copulatives, aquests adjectius es combinen normalment amb el verb estar si prediquen sobre entitats humanes: La professora està malalta. Si prediquen sobre entitats no animades, en l'ús més tradicional, s'usen amb ser si aporten una simple descripció (El dinar és fred) i amb estar si la propietat és el resultat d'un procés de canvi (El dinar està fred 's'ha refredat').
adjectiu d'individu adjectiu d'individu

  • ca  adjectiu d'individu, n m
  • ca  adjectiu de caracterització, n m sin. compl.
  • es  adjetivo de caracterización
  • es  adjetivo de individuo
  • fr  adjectif individuel
  • en  individual-level adjective

Definició
Adjectiu qualificatiu que expressa una qualitat inherent.

Nota

  • Per exemple, amable, ample, bonic, important, intel·ligent, interessant. En oracions copulatives, aquests adjectius es combinen amb el verb ser: La professora és molt amable, El quadre és bonic, La novel·la és interessant.
adjectiu d'una terminació adjectiu d'una terminació

  • ca  adjectiu invariable, n m
  • ca  adjectiu d'una terminació, n m sin. compl.
  • es  adjetivo de una terminación
  • es  adjetivo invariable
  • fr  adjectif invariable
  • en  invariable adjective

Definició
Adjectiu que no disposa de les quatre formes diferents que són habituals en el paradigma dels adjectius (masculí singular, masculí plural, femení singular i femení plural), tot i que poden complementar tant noms masculins com noms femenins, i tant noms en singular com noms en plural.

Nota

  • La invariabilitat pot afectar el gènere o el nombre, o bé totes dues categories gramaticals alhora. Són adjectius invariables amb tres formes aquells que no presenten variació formal relacionada amb el gènere en singular, però sí en plural (per exemple, audaç: un home / una dona audaç, homes audaços, dones audaces); són invariables amb dues formes aquells que presenten variació formal relacionada amb el nombre, però no amb el gènere (per exemple, alegre: un xic / una xica alegre, uns xics / unes xiques alegres); són invariables amb una forma aquells que no presenten variació formal relacionada amb el gènere ni amb el nombre (per exemple, beix: un abric / una jaqueta / uns abrics / unes jaquetes beix). [V. invariable]
adjectiu de caracterització adjectiu de caracterització

  • ca  adjectiu d'individu, n m
  • ca  adjectiu de caracterització, n m sin. compl.
  • es  adjetivo de caracterización
  • es  adjetivo de individuo
  • fr  adjectif individuel
  • en  individual-level adjective

Definició
Adjectiu qualificatiu que expressa una qualitat inherent.

Nota

  • Per exemple, amable, ample, bonic, important, intel·ligent, interessant. En oracions copulatives, aquests adjectius es combinen amb el verb ser: La professora és molt amable, El quadre és bonic, La novel·la és interessant.
adjectiu de dues terminacions adjectiu de dues terminacions

  • ca  adjectiu variable, n m
  • ca  adjectiu de dues terminacions, n m sin. compl.
  • es  adjetivo de dos terminaciones
  • es  adjetivo variable
  • fr  adjectif variable
  • en  variable adjective

Definició
Adjectiu que, quant al gènere, té una forma per al masculí i una altra per al femení.

Nota

  • La diferència s'expressa mitjançant marques flexives, que en el cas del femení és sempre el sufix ‑a (alta, europea, minsa, apta) i en el cas del masculí, l'absència de marca flexiva (alt) i els sufixos u [w] (europeu) i o (minso): un xic alt i una xica alta, un tractat europeu i una llei europea, un sou minso i una producció minsa. No es considera marca flexiva sinó vocal de suport (o epentètica) la e final d'adjectius masculins com apte, requerida per a sil·labificar la seqüència consonàntica final de l'arrel (pt).
adjectiu demostratiu adjectiu demostratiu

  • ca  adjectiu demostratiu, n m
  • es  adjetivo demostrativo
  • fr  adjectif démonstratif
  • en  demonstrative adjective

Definició
En la gramàtica tradicional, demostratiu que acompanya un nom explícit, com aquell en aquell abric.

Nota

  • Actualment, se sol considerar que aquests demostratius són determinants, amb independència que modifiquen un nom explícit o implícit, com en Agafa aquest llibre i aquell.
adjectiu determinatiu adjectiu determinatiu

  • ca  adjectiu determinatiu, n m
  • es  adjetivo determinativo
  • fr  adjectif déterminatif
  • en  determinative adjective

Definició
En gramàtica tradicional, adjectiu que limita l'extensió del nom sense qualificar-lo, però afegint-hi algun tipus d'especificació relacionada amb l'espai, la persona, el temps, la quantitat.

Nota

  • Són adjectius determinatius els demostratius, els exclamatius, els indefinits, els interrogatius, els numerals, els possessius, els quantitatius i els relatius que funcionen com a modificadors del nom.
adjectiu distributiu adjectiu distributiu

  • ca  distributiu, n m
  • ca  adjectiu distributiu, n m sin. compl.
  • es  adjetivo distributivo
  • es  distributivo
  • fr  adjectif distributif
  • fr  distributif
  • en  distributive
  • en  distributive adjective

Definició
En gramàtica tradicional, adjectiu numeral o indefinit que expressa l'assignació d'una quantitat idèntica a cadascun dels elements d'un conjunt.

Nota

  • Són distributius els indefinits sengles i cadascun. Per exemple, en Demana dos plats per a cadascun dels convidats.