renovable
renovable
- ca renovable, adj
- es renovable, adj
- fr renouvelable, adj
- en renewable, adj
- cod **Motiu de normalització: Valorar l'adequació semàntica d'una denominació en ús**
Energia, **Denominació catalana 1: Extensió o especialització semàntica**
Definició
Relatiu a l'energia renovable.
Nota
-
Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme renovable
Resolució del Consell Supervisor
S'aprova la forma renovable.
Criteris aplicats
·Es pot considerar una denominació lingüísticament adequada, creada per metonímia, per l'assimilació de l'adjectiu renovable a la locució energia renovable
·Aquest nou sentit de renovable correspon a un ús documentat cada vegada en més contextos ("instal·lació renovable", "potència renovable", "consum renovable", etc.) i és del tot habitual en l'àmbit especialitzat.
·En totes les llengües de l'entorn es documenten usos dels adjectius anàlegs amb aquest sentit, i en algun cas també es recull aquest nou significat en diccionaris generals.
[Acta 711, 2 d'octubre de 2023]
