Torna a la llista de diccionaris en línia

Terminologia de la ciberseguretat

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  empremta digital del dispositiu, n f
  • ca  empremta del dispositiu, n f sin. compl.
  • es  huella de dispositivo, n f
  • es  huella digital del dispositivo, n f
  • fr  empreinte digitale d'appareil, n f
  • fr  empreinte digitale d'ordinateur, n f
  • en  device fingerprint, n
  • en  device ID, n
  • en  device identification, n
  • en  machine fingerprint, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Informació d'un dispositiu informàtic remot que deixa rastre i que es recopila amb l'objectiu d'identificar-lo.
  • ca  empremta digital del dispositiu, n f
  • ca  empremta del dispositiu, n f sin. compl.
  • es  huella de dispositivo, n f
  • es  huella digital del dispositivo, n f
  • fr  empreinte digitale d'appareil, n f
  • fr  empreinte digitale d'ordinateur, n f
  • en  device fingerprint, n
  • en  device ID, n
  • en  device identification, n
  • en  machine fingerprint, n

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Informació d'un dispositiu informàtic remot que deixa rastre i que es recopila amb l'objectiu d'identificar-lo.
  • ca  empremta electrònica, n f
  • es  huella digital, n f
  • es  huella electrónica, n f
  • es  resumen, n m
  • es  resumen criptográfico, n m
  • es  valor resumen, n m
  • fr  condensat, n m
  • fr  condensé, n m
  • fr  condensé de message, n m
  • fr  empreinte de hachage, n f
  • fr  empreinte numérique, n f
  • fr  hachage, n m
  • fr  somme de contrôle, n f
  • fr  valeur de hachage, n f
  • en  cryptographic hash, n
  • en  cryptographic message digest, n
  • en  digital fingerprint, n
  • en  fingerprint, n
  • en  hash, n
  • en  hash digest, n
  • en  hash value, n
  • en  message digest, n

Tecnologia

Definició
Seqüència de caràcters alfanumèrics de longitud fixa, obtinguda mitjançant l'aplicació d'una funció resum, que representa el contingut d'un missatge o d'un document electrònic.
  • ca  equip de resposta a emergències informàtiques, n m
  • ca  CERT, n f sigla
  • es  equipo de respuesta a emergencias informáticas, n m
  • fr  équipe d'intervention en cas d'urgence informatique, n m
  • en  computer emergency readiness team, n
  • en  computer emergency response team, n
  • en  CERT, n sigla

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Equip tècnic que ha obtingut una certificació externa específica que li atorga la responsabilitat de coordinar la resposta contra les incidències.

Nota

  • 1. L'equip de resposta a emergències informàtiques ha obtingut una certificació creada per Carniege Mellon University el 1997, que requereix autorització per a utilitzar-la.

    La funció d'aquest equip s'enfoca a millorar la resposta a incidències més enllà d'una organització en concret, posa èmfasi addicional en l'associació amb altres equips i organitzacions i se centra en la metodologia i el desenvolupament d'eines, i en la investigació d'amenaces emergents.
  • 2. La sigla CERT correspon a l'equivalent anglès computer emergency readiness team.
  • ca  equip de resposta a incidències de ciberseguretat, n m
  • ca  CSIRT, n m sigla
  • es  equipo de respuesta ante incidencias de seguridad informática, n m
  • es  CSIRT, n m sigla
  • fr  équipe de réponse aux incidents de sécurité, n m
  • fr  CSIRT, n m sigla
  • en  computer security incident response team, n
  • en  CSIRT, n sigla

Mitjans tècnics de seguretat

Definició
Equip tècnic dins d'una organització que té la responsabilitat de coordinar la resposta contra les incidències de ciberseguretat.

Nota

  • 1. L'equip de resposta a incidències de ciberseguretat pot ser creat per un estat, un sector econòmic, un govern, una institució educativa, una empresa o, fins i tot, una entitat sense ànim de lucre. A diferència de l'equip de resposta a emergències informàtiques, no ha obtingut una certificació externa específica. El seu objectiu principal és minimitzar i controlar els danys provocats per una incidència, orientar les activitats de resposta i recuperació, i treballar per evitar que se'n produeixin de nous.
  • 2. La sigla CSIRT correspon a l'equivalent anglès computer security incident response team.
  • ca  estafa de fugida, n f
  • es  estafa de salida, n f
  • fr  escroquerie de sortie, n f
  • en  exit scam, n

Atacs, Criptomonedes

Definició
Estafa en la qual, després de l'oferta inicial de moneda, els promotors desapareixen amb els fons que han recaptat dels inversors.
  • ca  estafa de les targetes bancàries, n f
  • es  carding, n m
  • es  estafa de las tarjetas de crédito, n f
  • fr  fraude à la carta bancaire, n f
  • en  carding, n

Atacs

Definició
Activitat relacionada amb l'obtenció il·legítima i la venda il·legal de les dades de targetes bancàries.

Nota

  • En l'estafa de les targetes bancàries, les dades objecte de robatori i d'ús fraudulent són habitualment els números de la targeta, el nom del titular, la data de caducitat i el CVV, i es poden haver obtingut mitjançant la pesca o també amb tècniques d'espiament i enregistrament mentre l'usuari introdueix les dades d'una targeta bancària en algun establiment o servei.
  • ca  estirada de catifa, n f
  • es  tirón de alfombra, n m
  • fr  tirage de tapis, n m
  • en  rug pull, n
  • en  rug-pull, n

Atacs, Criptomonedes

Definició
Estafa en la qual els desenvolupadors d'un projecte de criptomonedes atrauen inversors perquè augmenti el valor de les criptomonedes i, posteriorment, les venen o retiren tots els fons recaptats.
  • ca  exfiltració de dades, n f
  • es  exfiltración de datos, n f
  • fr  exfiltration de données, n f
  • fr  exfiltration de données informatiques, n f
  • fr  vol de données, n m
  • en  data exfiltration, n
  • en  data extrusion, n
  • en  data theft, n

Atacs

Definició
Acció de transferir dades fora del seu sistema sense autorització a causa d'un forat de seguretat.
  • ca  extorsió doble, n f
  • es  doble ataque por ransomware, n m
  • es  doble extorsión, n f
  • es  doble extorsión con ransomware, n f
  • es  ransomware de doble extorsión, n m
  • fr  double extorsion, n f
  • en  double extortion, n
  • en  double extortion ransomware attack, n

Atacs

Definició
Atac amb programari de segrest que, a banda de xifrar les dades de la víctima, incorpora un factor addicional d'extorsió per mitjà de la sostracció d'informació confidencial i l'amenaça de publicar-la si no es fa efectiu el rescat.

Nota

  • L'extorsió doble forma part d'un grup d'atacs amb programari de segrest que incorporen factors addicionals d'extorsió a l'acció inicial de restringir totalment o parcialment l'accés als fitxers d'un dispositiu fins que no es paga una determinada quantitat de diners: l'extorsió doble, l'extorsió triple i l'extorsió quàdruple.