Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  fil de cap obert, n m
• es  hilo open end
• fr  fil open end
• en  open end yarn
• de  OE-Garn
• de  Offen-End-Garn
• de  Open-End-Garn

Fibres i filaments

• ca  fil de cautxú, n m
• es  hilo de caucho
• fr  fil de caoutchouc
• en  rubber yarn

Fibres i filaments

• ca  fil de control, n m
• es  hilo de control
• fr  fil de contrôle
• en  slave yarn

Fibres i filaments

• ca  fil de cosir, n m
• es  hilo de coser
• fr  fil à coudre
• en  sewing yarn

Fibres i filaments

• ca  fil de cotó, n m
• es  hilo de algodón
• fr  fil de coton
• en  cotton yarn

Fibres i filaments

• ca  fil de coure, n m
• es  alambre de cobre
• fr  fil de cuivre
• en  copper wire

Maquinària i materials elèctrics

• ca  fil de coure esmaltat, n m
• es  alambre esmaltado
• fr  fil de cuivre émaillé
• en  enamelled copper wire

Maquinària i materials elèctrics

• ca  fil de coure trefilat, n m
• es  alambre trefilado
• fr  fil de cuivre écroui
• en  hard-drawn copper wire

Maquinària i materials elèctrics

• ca  fil de fantasia, n m
• es  hilo de fantasía
• fr  fil fantaisie
• en  fancy yarn

Fibres i filaments

• ca  fil de fibres bicompostes, n m
• es  hilo de fibras bicompuestas
• fr  fil de fibres à deux composants
• en  bicomponent yarn
• de  Bikomponentfasergarn

Fibres i filaments