Back to top
aigua infiltrada aigua infiltrada

Ciències de la Terra > Hidrologia

  • ca  aigua infiltrada, n f
  • es  agua infiltrada, n f
  • fr  eau d'infiltration, n f
  • fr  eau infiltrée, n f
  • en  infiltrated water, n
  • en  infiltration water, n
  • en  water of infiltration, n

Ciències de la Terra > Hidrologia

Definició
Aigua procedent de la precipitació atmosfèrica o procedent d'un curs natural que s'introdueix en un terreny porós.

Nota

  • L'aigua infiltrada pot quedar retinguda a les capes més superficials del sòl o pot travessar les zones no saturades fins a incorporar-se en un aqüífer; en aquest segon cas, l'aigua infiltrada passa a considerar-se aigua subterrània.
aigua magnèsica aigua magnèsica

Ciències de la Terra > Hidrologia

  • ca  aigua magnèsica, n f
  • es  agua magnésica, n f
  • fr  eau magnesienne, n f
  • en  magnesium water, n

Ciències de la Terra > Hidrologia

Definició
Aigua amb una concentració de magnesi superior a 50 mg/l.
aigua sòdica aigua sòdica

Ciències de la Terra > Hidrologia

  • ca  aigua sòdica, n f
  • es  agua sódica, n f
  • fr  eau sodique, n f
  • en  sodic water, n

Ciències de la Terra > Hidrologia

Definició
Aigua amb una concentració de sodi superior a 200 mg/l.
aigua sulfatada aigua sulfatada

Ciències de la Terra > Hidrologia

  • ca  aigua sulfatada, n f
  • es  agua sulfatada, n f
  • fr  eau sulfatée, n f
  • en  sulphate water, n
  • en  sulphated water, n

Ciències de la Terra > Hidrologia

Definició
Aigua amb una concentració de sulfats superior a 200 mg/l.
aigua tova aigua tova

Ciències de la Terra > Hidrologia

  • ca  aigua blana, n f
  • ca  aigua tova, n f
  • ca  aigua fina, n f sin. compl.
  • es  agua blanda, n f
  • fr  eau douce, n f
  • en  soft water, n

Ciències de la Terra > Hidrologia

Definició
Aigua que conté en solució quantitats febles o nul·les d'ions de calci i magnesi o d'altres metalls pesants.
aigües medicinals aigües medicinals

Ciències de la Terra > Hidrologia

  • ca  aigües medicinals, n f pl
  • es  aguas medicinales, n f pl
  • fr  eaux thérapeutiques, n f pl
  • en  medicinal waters, n

Ciències de la Terra > Hidrologia

AMOC AMOC

Ciències de la Terra > Oceanografia

  • ca  circulació de retorn meridional de l'Atlàntic, n f
  • ca  AMOC, n f sigla
  • es  circulación de vuelco meridional del Atlántico, n f
  • es  AMOC, n f sigla
  • fr  circulation méridienne de retournement de l'Atlantique, n f
  • fr  AMOC, n f sigla
  • en  Atlantic meridional overturning circulation, n
  • en  AMOC, n sigla

Ciències de la Terra > Oceanografia

Definició
Circulació oceànica que té lloc a l'oceà Atlàntic Nord per les diferències de densitat de l'aigua, causades per les diferències de salinitat i de temperatura, i també pels canvis atmosfèrics, en què l'aigua càlida és transportada cap al nord i l'est, i l'aigua freda retorna cap al sud.

Nota

  • La circulació de retorn meridional de l'Atlàntic és un component important del sistema climàtic de la Terra.
amplificació polar amplificació polar

Física > Meteorologia > Climatologia

  • ca  amplificació polar, n f
  • es  amplificación polar, n f
  • fr  amplification polaire, n f
  • en  polar amplification, n

Física > Meteorologia > Climatologia

Definició
Fenomen pel qual, en el context de canvi climàtic, l'augment de la temperatura a latituds altes és superior a l'augment de la temperatura mitjana global.

Nota

  • L'amplificació polar és més acusada a la regió àrtica que a la regió antàrtica, principalment pel fet que la retroacció climàtica a causa dels canvis en l'albedo és més feble a l'Antàrtida.