Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

chilcotin - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  chilcotin
  • ca  chilcoaten sin. compl.
  • ca  tsilhqot'in sin. compl.
  • ca  tzilkotin sin. compl.
  • cy  Chilcotin
  • cy  Chilcoaten sin. compl.
  • cy  Tsilhqot'in sin. compl.
  • cy  Tzilkotin sin. compl.
  • de  Chilcotin
  • de  Chilcoaten sin. compl.
  • de  Tsilhqot'in sin. compl.
  • de  Tzilkotin sin. compl.
  • en  Chilcotin
  • en  Chilcoaten sin. compl.
  • en  Tsilhqot'in sin. compl.
  • en  Tsilhqut'in sin. compl.
  • en  Tzilkotin sin. compl.
  • es  chilcotín
  • es  chilcoaten sin. compl.
  • es  tsilhqot'in sin. compl.
  • es  tzilkotin sin. compl.
  • eu  chilcotinera
  • eu  chilcoaten sin. compl.
  • eu  chilcotin sin. compl.
  • eu  tsilhqot'in sin. compl.
  • eu  tzilkotin sin. compl.
  • fr  chilcotin
  • fr  chilcoaten sin. compl.
  • fr  tsilhqot'in sin. compl.
  • fr  tzilkotin sin. compl.
  • gl  chilcotin
  • gl  chilcoaten sin. compl.
  • gl  tsilhqot'in sin. compl.
  • gl  tzilkotin sin. compl.
  • gn  chilkotin
  • gn  chilcoaten sin. compl.
  • gn  tsilhqot'in sin. compl.
  • gn  tzilkotin sin. compl.
  • it  chilcotin
  • it  chilcoaten sin. compl.
  • it  tinneh sin. compl.
  • it  tsilhqot'in sin. compl.
  • it  tzilkotin sin. compl.
  • pt  chilcotin
  • pt  chilcoaten sin. compl.
  • pt  tsilhqot'in sin. compl.
  • pt  tzilkotin sin. compl.
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Atapascana-eyak-tlingit > Septentrional, Amèrica > Canadà

Definició
A mitjan segle XIX, les llengües atapascanes ja estaven prou estudiades com per acceptar que formaven una família lingüística. Al segle XX s'hi va afegir l'eyak, una llengua que fins llavors no es coneixia amb prou detall i que manté moltes semblances lèxiques i gramaticals amb les llengües atapascanes. Segons alguns lingüistes (Mithun 2001), el tlingit també té el mateix origen genètic, de manera que podem parlar d'una família atapascana-eyak-tlingit; per a d'altres lingüistes (Campbell 1997), en canvi, les semblances gramaticals del tlingit i de les llengües atapascanes-eyak es deuen a la proximitat geogràfica i al préstec.

La família atapascana-eyak-tlingit s'estén en una llarga franja des d'Alaska fins a Mèxic. Sembla que el nucli originari se situava a l'interior d'Alaska, des d'on es va escampar cap a l'oest i cap al sud.

El chilcotin, la llengua atapascana septentrional que es parla més al sud, presenta poca variació dialectal. Sembla que un dels dialectes més divergents era el nicola, parlat antigament a la vall del mateix nom, però que es troba ja extingit.

Aquesta llengua és geogràficament veïna del carrier i de diverses llengües salish (l'st'at'imcets, el shuswap i el bella coola).

A diferència d'altres llengües atapascanes, sembla que el chilcotin encara s'ensenya als infants, de manera que té la supervivència assegurada almenys durant una generació.