Back to top
Torna a la llista de diccionaris en línia

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentació
  • ca  les signatures següents es descartaran quan es desin els canvis al document
  • en  the following signatures will be discarded when saving changes to the document

Fraseologia

  • ca  les tecles que reemplacen les accions del ratolí es llisten a l'Ajuda
  • en  the keys that replace the mouse actions are listed in the Help

Fraseologia

  • ca  les variables booleanes contenen el valor CERT o el valor FALS
  • en  boolean variables contain either the TRUE or the FALSE value

Fraseologia

  • ca  les variables d'objecte poden emmagatzemar objectes de diferents tipus, com ara taules i documents a dins d'un document
  • en  object variables can store objects of various types, like tables and documents within a document

Fraseologia

  • ca  les variables de moneda s'emmagatzemen internament com a nombres de 64 bits
  • en  currency variables are internally stored as 64-bit numbers

Fraseologia

  • ca  letó
  • en  Latvian

Fraseologia

  • ca  límit superior
  • en  upper limit

Fraseologia

  • ca  línia, n f
  • ca  ratlla, n f sin. compl.
  • es  línea
  • en  line

Terminologia

Definició
Fila rectilínea formada per un conjunt de signes gràfics, lletres, símbols, etc., en forma manuscrita o impresa, disposats l'un al costat de l'altre.
  • ca  línia d'entrada a la barra de fórmules
  • en  input line in formula bar

Fraseologia

  • ca  barra de divisió, n f
  • ca  línia de divisió, n f
  • es  barra de división
  • es  línea de división
  • fr  barre de fractionnement
  • fr  ligne de division
  • en  split bar
  • en  split line

Terminologia

Definició
Línia que, en l'àrea de treball d'una finestra dividida, separa cadascuna de les subfinestres de manera horitzontal o vertical.