Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "xicotingo" dins totes les àrees temàtiques

àcid nicotínic àcid nicotínic

<Productes farmacèutics>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  àcid nicotínic, n m
  • es  ácido nicotínico
  • fr  acide nicotinique
  • en  nicotinic acid

<Indústria > Indústria química > Productes farmacèutics>

àcid nicotínic àcid nicotínic

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  àcid nicotínic, n m
  • ca  niacina, n f sin. compl.
  • ca  vitamina PP, n f sin. compl.
  • es  ácido nicotínico
  • es  niacina
  • es  vitamina PP
  • fr  acide nicotinique
  • fr  niacine
  • fr  vitamine PP
  • en  niacin
  • en  nicotinic acid
  • en  vitamin PP

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Vitamina hidrosoluble del complex B que els animals obtenen principalment dels solubles de destil·leria i el segó de blat, i els remugants i els equins, de la síntesi microbiana de l'aparell digestiu, i que és necessària per al funcionament correcte del metabolisme dels lípids, els glúcids i les proteïnes.

Nota

  • Se subministra als animals de manera sintètica en forma de niacina sintètica o d'àcid nicotínic sintètic.
àcid nicotínic àcid nicotínic

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  àcid nicotínic, n m
  • ca  niacina, n f sin. compl.
  • ca  vitamina PP, n f sin. compl.
  • es  ácido nicotínico
  • es  niacina
  • es  vitamina PP
  • fr  acide nicotinique
  • fr  niacine
  • fr  vitamine PP
  • en  niacin
  • en  nicotinic acid
  • en  vitamin PP

<Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació>

Definició
Vitamina hidrosoluble del complex B que els animals obtenen principalment dels solubles de destil·leria i el segó de blat, i els remugants i els equins, de la síntesi microbiana de l'aparell digestiu, i que és necessària per al funcionament correcte del metabolisme dels lípids, els glúcids i les proteïnes.

Nota

  • Se subministra als animals de manera sintètica en forma de niacina sintètica o d'àcid nicotínic sintètic.
àcid nicotínic àcid nicotínic

<Fàrmacs > Accions terapèutiques > Emprat en la prevenció i el tractament del dèficit de vitamines del complex B>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

COL·LEGI DE FARMACÈUTICS DE BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic de fàrmacs [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/12>
El símbol CAS precedeix el número d'identificació únic que el Servei de Resums Químics de la Societat Americana de Química atorga a cada compost químic.

L'abreviació vet. que segueix determinades accions terapèutiques o mecanismes d'acció indica que els fàrmacs que el tenen assignats s'utilitzen principalment en l'àmbit de la veterinària.

  • ca  àcid nicotínic, n m
  • es  ácido nicotínico
  • fr  acide nicotinique
  • en  nicotinic acid
  • CAS  59-67-6

<Fàrmacs > Accions terapèutiques > Emprat en la prevenció i el tractament del dèficit de vitamines del complex B>

àcid nicotínic àcid nicotínic

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de bioquímica: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2000. (LB; 2)
ISBN 84-7632-587-8
<http://slg.uib.cat/gabinets/gt/publicacions/Diccionaris-en-linea-del-Gabinet-de-Terminologia.cid202155>

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  àcid nicotínic, n m
  • ca  niacina, n f sin. compl.
  • es  ácido nicotínico
  • es  niacina
  • en  niacin
  • en  nicotinic acid

<Ciències de la vida > Bioquímica>

àcid nicotínic àcid nicotínic

<Ciències de la vida > Bioquímica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de bioquímica: Català-castellà-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2000. (LB; 2)
ISBN 84-7632-587-8
<http://slg.uib.cat/gabinets/gt/publicacions/Diccionaris-en-linea-del-Gabinet-de-Terminologia.cid202155>

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  àcid nicotínic, n m
  • ca  niacina, n f sin. compl.
  • es  ácido nicotínico
  • es  niacina
  • en  niacin
  • en  nicotinic acid

<Ciències de la vida > Bioquímica>

ànec becpintat de l'Índia ànec becpintat de l'Índia

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ànec becpintat de l'Índia, n m
  • es  ánade picopinto indio
  • fr  canard à bec tacheté
  • en  Indian spot-billed duck
  • de  Indien-Fleckschnabelente
  • nc  Anas poecilorhyncha

<03.03 Ocells > Anseriformes > Anàtids>

ànec becpintat de l'Índia ànec becpintat de l'Índia

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ànec becpintat de l'Índia, n m
  • es  ánade picopinto indio
  • fr  canard à bec tacheté
  • en  Indian spot-billed duck
  • de  Indien-Fleckschnabelente
  • nc  Anas poecilorhyncha

<03.03 Ocells > Anseriformes > Anàtids>

ànec becpintat de la Xina ànec becpintat de la Xina

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ànec becpintat de la Xina, n m
  • es  ánade picopinto chino
  • fr  canard de Chine
  • en  Chinese spot-billed duck
  • de  China-Fleckschnabelente
  • nc  Anas zonorhyncha
  • nc  Anas poecilorhyncha zonorhyncha alt. sin.

<03.03 Ocells > Anseriformes > Anàtids>

ànec becpintat de la Xina ànec becpintat de la Xina

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  ànec becpintat de la Xina, n m
  • es  ánade picopinto chino
  • fr  canard de Chine
  • en  Chinese spot-billed duck
  • de  China-Fleckschnabelente
  • nc  Anas zonorhyncha
  • nc  Anas poecilorhyncha zonorhyncha alt. sin.

<03.03 Ocells > Anseriformes > Anàtids>