Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "perifràstic" dins totes les àrees temàtiques

passat perifràstic passat perifràstic

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  passat perifràstic, n m
  • ca  pretèrit perfet perifràstic, n m sin. compl.
  • es  pretérito perfecto compuesto
  • en  periphrastic form of the preterite

<Lingüística>

Definició
Temps verbal construït amb un verb auxiliar seguit d'un infinitiu que designa una acció duta a terme en el passat i en el seu aspecte perfectiu.

Nota

  • Passat perifràstic és la forma recomanada per l'Institut d'Estudis Catalans des de l'any 2002, tal com recullen els Documents de la Secció Filològica, IV.
passat perifràstic de subjuntiu passat perifràstic de subjuntiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  passat perifràstic de subjuntiu, n m
  • es  pasado perifrástico de subjuntivo
  • fr  passé périphrastique du subjonctif
  • en  subjunctive periphrastic past

<Lingüística>

Definició
Temps verbal del mode subjuntiu que fa referència a situacions delimitades temporalment en el passat i no vinculades al moment de l'acte de parla.

Nota

  • Com el passat perifràstic d'indicatiu es forma a partir de l'auxiliar va, en aquest cas en subjuntiu, seguit de l'infinitiu del verb que es conjuga. Per exemple, el temps de vaja fer (o vagi fer) en Dubtem molt que ho vaja fer. És un temps poc usual i el seu valor pot ser expressat per altres temps de subjuntiu, com l'imperfet de subjuntiu (Dubtem molt que ho fes).
perifràstic -a perifràstic -a

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  perifràstic -a, adj
  • es  perifrástico -a
  • fr  périphrastique
  • en  periphrastic

<Lingüística>

Definició
1. Relatiu o pertanyent a la perífrasi. 2. Dit de la conjugació o del temps formats amb l'ajut d'un verb auxiliar.
perifràstic -a perifràstic -a

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  perifràstic -a, adj
  • es  perifrástico ‑ca
  • fr  périphrastique
  • en  periphrastic

<Lingüística>

Definició
Dit del temps verbal format amb l'ajuda d'un verb auxiliar.
temps perifràstic temps perifràstic

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  temps perifràstic, n m
  • es  tiempo perifrástico
  • fr  temps périphrastique
  • en  periphrastic tense

<Lingüística>

Definició
Temps verbal format mitjançant l'auxiliar va, que històricament procedeix del verb anar, i l'infinitiu del verb conjugat.

Nota

  • Són temps perifràstics el passat perifràstic d'indicatiu i el de subjuntiu.