gàbia
gàbia
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca gàbia, n f
- es atrape, n m
- es trap, n m
- fr trappe, n f
- fr trap, n f var. ling.
- it raddoppio, n m
- en trap, n
<Esport > Esports de pilota > Bàsquet>
Definició
Acció defensiva de dos o més jugadors consistent a envoltar l'atacant que porta la pilota en una zona de la pista de joc que no li permeti retrocedir, amb la intenció de deixar-lo sense opcions de driblatge o passada.
Nota
- 1. Els jugadors que participen en la gàbia són el defensor emparellat amb l'atacant que porta la pilota i un o més companys d'equip que abandonen els emparellaments respectius per ajudar-lo.
- 2. La gàbia se sol fer en les línies de banda, les línies de fons o la línia central, per la impossibilitat del jugador amb la pilota de retrocedir sense sortir dels límits legals de la pista de joc o caure en un camp enrere; tot i això, les millors zones són els quatre angles de la pista de joc i també els dos angles de la línia central corresponents a la meitat de la pista on ataca el jugador amb la pilota, ja que d'aquesta manera encara es redueixen més les seves possibilitats d'esquivar els defensors.
- 3. En un ús genèric sovint gàbia i dos contra un funcionen com a sinònims, tot i que en un ús estricte la gàbia és específica de les zones descrites i el dos contra un es pot efectuar en qualsevol zona de la pista de joc (per exemple, a dintre l'ampolla en el moment de la recepció).
