transliteració

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

ca transliteració, n f
es transliteración
fr translittération
en transliteration

<Lingüística>

Definició

Representació d'una seqüència d'unitats d'un alfabet per mitjà dels signes d'un altre alfabet, lletra a lletra.

Nota

A diferència de la transcripció, no pretén reproduir els trets fonètics, sinó cada lletra d'un mot. Hi ha diversos sistemes de transliteració; l'Organització Internacional per a la Normalització (ISO) n'ha establit alguns per a la transliteració a caràcters llatins d'alfabets no llatins (grec, àrab, ciríl·lic, etc.).