transcreació
transcreació
GARCÍA SOLER, Jordi. Diccionari de brànding verbal [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/307>
- ca transcreació, n f
- es transcreación
- fr transcréation
- en creative translation
- en cross-market copywriting
- en marketing translation
- en transcreation
<Brànding > Brànding verbal > Creació de noms de marca>
Definició
Adaptació d'un missatge d'una llengua a una altra mantenint-ne l'essència, la intenció, l'estil i el to.
