Aquest Nadal les ràdios de La Xarxa homenatgen l’escriptor Albert Jané, Premi d’Honor de les Lletres Catalanes 2024, amb un pòdcast que posa veu al seu llibre Rondalles de Catalunya. El projecte se suma als agraïments a Jané per la seva dedicació a la preservació i difusió de la llengua catalana, especialment entre el públic infantil i juvenil.
Des del TERMCAT també ens hem volgut afegir a l’homenatge a l’Albert Jané, expresident del nostre Consell Supervisor. Per això li hem dedicat l’edició de desembre del Paraules habitables, el pòdcast que coproduïm amb La Xarxa.
A partir d'alguns dels termes que Jané va incloure en cadascuna de les històries, com ara flor de panical, torratxa, xaruc, bruixa o gorg, entre d’altres, podreu sentir l’origen i curiositats d’aquests mots en la veu de 13 tècnics del Centre, incloent-hi el director, Jordi Bover.
Les ràdios de La Xarxa homenatgen Albert Jané
El projecte Rondalles de Catalunya s'ha concretat en un pòdcast produït entre 70 emissores locals. Aquest pòdcast recull les 12 històries del llibre, que han narrat i realitzat professionals de la xarxa i que ha comptat amb la col·laboració d’un o de diversos convidats especials en cada història. A la llista hi ha les músiques Anaïs Vila, Anna Roig i Judit Neddermann, que han fet de veus de flauta a La flor de panical; l’actor Cesc Casanovas, narrador a Sant Pere i el dimoni; l’actriu Vicky Peña, que posa veu a la perversa dona de negre de L’amor de les tres taronges; el periodista Miquel Calçada, narrador de la rondalla El cavaller de Milany —on fa un cameo el mateix Albert Jané—; els humoristes Neus Rossell, Jaïr Domínguez i Peyu, que es posen a la pell de diversos animals a La donzella dels cabells d’or; el periodista Carles Porta, que fa de bandoler a La bota de sant Ferriol; l’actor Josep Maria Pou, que és el dimoni a Els tres pèls del dimoni; els humoristes Òscar Dalmau i Òscar Andreu, protagonistes d’El trobador i el terrissaire; el músic Arnau Tordera, en el paper de Martí Tacó a El sabater valent; l’actor Jordi Bosch, com a carboner enginyós a El rei i el carboner; l’actor Sergi López, narrador a El barretinaire i les bruixes; i el president d'Òmnium Cultural, Xavier Antich, i la presidenta del CoNCA, Vinyet Panyella, com a vell Jampau i guardiana a la rondalla L’aigua de les set virtuts.
Rondalles de Catalunya l’han dirigit Anna Murgadas Valldosera i Ivan López, i és una aposta per recuperar la tradició narrativa de la ràdio amb una cura especial del so. Ha comptat amb el disseny sonor del mateix Ivan López, José Manuel Gálvez i Óliver Rodríguez, de la Xarxa Audiovisual Local; Josep Maria Solé, d’Ona La Torre; Jordi Abril, de Ràdio Ciutat de Badalona; Albert Cots, de Ràdio Falset; Sisu Garcia, de Girona FM; Carles Soler, de Premià Mèdia; Oriol Coromina, de Premià Mèdia; Robert Garrigós, d’Ona Codinenca, i Manuel Guerrero, de Ràdio Municipal de Terrassa.
El pòdcast es pot escoltar aquest Nadal a través de totes les ràdios de La Xarxa que el vulguin emetre i a la plataforma La Xarxa+.
