Gener
Dictionary of the World’s Amphibians and Reptiles, EAFT Newsletter, 30/01/2026.
El TERMCAT tradueix al català la norma 4135 de terminologia d’aparells respiratoris i d’anestèsia, Diputació de Barcelona, 30/01/2026.
S’ha publicat el Diccionari dels amfibis i rèptils del món, Asociación Herpetológica Española, 29/01/2026.
“Coliving”, l’anglicisme sobrer: d’on surt, per què i quina opció tenim en català?, Betevé, 29/01/2026.
L’eina del Termcat que recull els termes digitals en català, Metadata, 27/01/2026.
Febrer
El TERMCAT ha fet 40 anys!, Lo Sindicat Digital (CCOO Terres de Lleida), 26/02/2026.
Nova edició de la ‘Nomenclatura de gestió universitària’, Universitat Jaume I, 25/02/2026.
D’on prové el mot “therian” i quina opció tenim en català?, Betevé, 24/02/2026.
Setena edició de la Nomenclatura de gestió universitària, Universitat de Barcelona. Omnia Nomina, 23/02/2026.
'Encistella en català!', el joc interactiu per a descobrir els termes del bàsquet, Federació Catalana de Basquetbol, 20/02/2026.
Encistella en català, Programa Tot Costa de Catalunya Ràdio (minut 52), 19/02/2026.
La Universitat d’Alacant participa en la nova edició de la Nomenclatura de gestió universitària de la Xarxa Vives d’Universitats, Universitat d'Alacant, 17/02/2026.
La Universitat d’Alacant participa en la nova edició de la Nomenclatura de gestió universitària de la Xarxa Vives d’Universitats, El Periòdic, 17/02/2026.
Es fa pública una nova edició de la ‘Nomenclatura de gestió universitària’, Xarxa Vives d'Universitats, 16/02/2026.
El Cercaterm i la Neoloteca: les eines per parlar de tecnologia en català amb rigor, Metadata, 12/02/2026.
El TERMCAT publica un primer avançament del Diccionari dels amfibis i rèptils del món, L'Informatiu dels Parcs, 10/02/2026.
Publiquem la primera versió del Diccionari dels amfibis i rèptils del món, Societat Catalana d'Herpetologia, 10/02/2026.
TERMCAT: necessites el CERCATERM a la teva vida… professional i personal!, Parlem d'escriure en català [YouTube], 08/02/2026.
El TERMCAT publica una infografia sobre els termes clau de la protecció de dades, Diputació de Barcelona, 02/02/2026.
Març
El Termcat afegeix 246 termes al Diccionari general de l’esport, Diari de la Llengua, 26/03/2026.
Un total de 246 nuevos términos entra en el diccionario catalán del deporte con el objetivo de normalizar su uso en este ámbito, Observatorio da Lingua Galega, 26/03/2026.
El Govern presenta materials i accions per reforçar la presència de la llengua catalana en l'esport, Llengua catalana, 25/03/2026.
El Govern presenta materials i accions per reforçar la presència de la llengua catalana en l’esport, Diari Esclafit, 25/03/2026.
El Govern presenta materials i accions per reforçar la presència de la llengua catalana en l'esport, Govern.cat, 25/03/2026.
Cinèfils i seriòfils, a Sobreviure al Català, Sobreviure al Català (Ràdio Illa), 25/03/2026.
Més de 750 termes per entendre el dret processal en català, BIT de Dret (UPF. Biblioteca), 20/03/2026.
El TERMCAT publica la Terminologia de la seguretat privada, ACEDE Catalunya, 12/03/2026.
Neix el Diccionari de virologia: un recurs estratègic per a la terminologia en salut i bioseguretat, UAB. Comitè de Bioseguretat, 12/03/2026.
Investigadors de l’IRTA-CreSA col·laboren en el Diccionari de virologia, IRTA Institut de Recerca i Tecnologia Alimentàries, 11/03/2026.
Nova actualització del Lèxic d’additius alimentaris, Agència Catalana de Seguretat Alimentària, 09/03/2026.
Nova actualització del Lèxic d'additius alimentaris, Federació Intercomarcal d'Hosteleria, Restauració i Turisme, 09/03/2026.
Encistella en català, Club Bàsquet Blanes, 08/03/2026.
Saps 'parlar brut' en català? 20 paraules per 'manxar' i no 'follar', Diari Ara, 08/03/2026.
El concurs “El Meu Neologisme” celebra l’11a edició a la Fundació Sanitària Mollet, Fundació Sanitària Mollet, 04/03/2026.
“Pirolitzat”, “dormiròfil”, “calmor” i “carcinoscopi”, finalistes d’El Meu Neologisme a Mollet, Mollet Viu, 04/03/2026.
El Termcat dedica una infografia a neologismes de l’àmbit audiovisual, Comunicació 21, 03/03/2026.
“Empoderament” o “apoderament” femení en català? La rivalitat de dos mots, Betevé, 03/03/2026.
Concurs de neologismes amb el termcat, Mollet al dia (Ràdio Mollet), 03/03/2026.
"Nous termes: posem nom al coneixement" a Mollet del Vallès, Voluntariat per la Llengua, 03/03/2026.
'‘Pirolitzat’, ‘dormiròfil’, ‘calmor’ i ‘carcinoscopi’, termes premiats al concurs ‘El meu neologisme’, Vallès Visió, 03/03/2026.
"Pirolitzat", "dormiròfil", "calmor" i "carcinoscopi" són les propostes finalistes del concurs El Meu Neologisme de Mollet del Vallès, CPNL. CNL del Vallès Oriental, 03/03/2026.
Xerrades sobre terminologia catalana, Mollet al dia (Ràdio Mollet), 02/03/2026.
Nova edició de la Nomenclatura de gestió universitària, Universitat de València, 01/03/2026.
Abril
Un diccionari per parlar de sensellarisme, Arrels Fundació, 29/04/2026.
Arrels Fundació i Termcat impulsen una edició conjunta del primer diccionari de sensellarisme, Flama, Agència Cristiana de Notícies, 28/04/2026.
Presentació del diccionari en línia “Terminologia de la corrupció i de la transparència” (13/05/2026), UAB. Grup de Recerca en Estudis Polítics, les Identitats, les Institucions i la Corrupció, 24/04/2026.
Presentació del diccionari en línia sobre corrupció i transparència a la Biblioteca de Socials, UAB. Servei de Biblioteques, 24/04/2026.
Sant Jordi al VHIR, Fundació Institut de Recerca Hospital Universitari Vall d'Hebron, 23/04/2026.
Nova 'Terminologia de la seguretat privada', Butlletí de notícies de la Comissió de Llengua del CICAC, 21/04/2026.
El govern d’Andorra promou el català a la restauració i l’alimentació, Sephatrad, 10/04/2026.
Promueven el uso del catalán en cafeterías y comercios a través de carteles y estovalles, La Voz de Andorra, 09/04/2026.
El govern d’Andorra promou el català a la restauració i l’alimentació, Diari de la Llengua, 09/04/2026.
El govern d’Andorra promou el vocabulari en català a cafeteries i botigues d’alimentació, Vilaweb, 09/04/2026.
Política Lingüística fa difusió del vocabulari de les cafeteries i el comerç d’alimentació per promoure l’ús del català, Govern d'Andorra, 07/04/2026.
El català a la taula: Nova campanya per fomentar l’ús del català en bars i comerços, Ràdio Valira, 07/04/2026.
La curiosa iniciativa d’Andorra per impulsar el català als comerços: Què t’hi trobaràs a partir d’ara a la taula?, Digital Andorra, 07/04/2026.
Cartells i estovalles a bars i cafeteries per impulsar el català, Ara Andorra, 07/04/2026.
Andorra es posa les piles per normalitzar l'ús del català a comerços d'alimentació i cafeteries, La Ciutat, 07/04/2026.
El Govern impulsa material lingüístic als comerços per fomentar el català en el sector comercial, La Veu Lliure, 07/04/2026.
Nova campanya per fomentar l'ús del català en bars i cafeteries, Bon Dia, 07/04/2026.
Política Lingüística envia 600 cartells i estovalles a cafeteries i comerços per promoure el català, Altaveu, 07/04/2026.
Política Lingüística fa difusió del vocabulari de les cafeteries i el comerç d’alimentació per promoure el català, El Periòdic d'Andorra, 07/04/2026.
Nova actualització del Lèxic d’additius alimentaris, InfoACSA, 07/04/2026.
Maig
Publicats al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya 168 termes nous del català, Lo Campus Diari, 29/05/2026.
Dictionary of Homelessness, EAFT Newsletter, 28/05/2026.
Un univers terminològic en expansió, Universitat de Barcelona. UBTerm, 26/05/2026.
Arrels presenta un diccionari per parlar de sensellarisme amb rigor i respecte, Xarxanet, 26/05/2026.
El COPLEFC i el Termcat porten als gimnasos la terminologia imprescindible en català, Col·legi de Professionals de l'Activitat Física i de l'Esport de Catalunya, 18/05/2026.
El primer diccionari del sensellarisme: “Cap dels termes és neutre ni deixa indiferent”, Cadena Ser, 18/05/2026.
De “fer anar el ventilador” a “torró”: el nou vocabulari català de la corrupció, La Vanguardia, 18/05/2026.
Com parlar de corrupció en català: martingala, torró o paracaigudista, Cadena Ser, 16/05/2026.
Terminologia de la corrupció i la transparència, Diputació de Barcelona. Assessorament Lingüístic, 14/05/2026.
Neix el primer diccionari sobre la corrupció i la transparència, Diari de la Llengua, 14/05/2026.
Preséntase un dicionario en catalán con terminoloxía da transparencia e a corrupción, Observatorio da Lingua Galega, 14/05/2026.
La corrupció ja té diccionari propi en llengua catalana, Blog Desenvolupament humà i comunitari, 14/05/2026.
Enviem el Diccionari del sensellarisme als responsables de les polítiques per abordar la problemàtica, Arrels Fundació, 14/05/2026.
La corrupció ja té diccionari propi en llengua catalana, Universitat Autònoma de Barcelona, 13/05/2026.
Neix el primer diccionari terminològic en català sobre la corrupció i la transparència, Racó Català, 13/05/2026.
'Torró', 'fer anar el ventilador', 'alertador': 10 expressions del diccionari català de la corrupció, Diari Ara, 13/05/2026.
De la A a la Z, Diari Ara, 13/05/2026.
La corrupció ja té diccionari propi en llengua catalana, Universitat Autònoma de Barcelona, 13/05/2026.
Un diccionari per posar mots al sensellarisme, El Punt Avui, 11/05/2026.
O Diario Oficial da Generalitat de Cataluña publica un total de 168 neoloxismos incorporados ao catalán, Observatorio da Lingua Galega, 08/05/2026.
El Termcat incorpora ‘urbanisme tàctic’, ‘seriòfil’ i ‘boomer’, Diari de la Llengua, 08/05/2026.
Presentan el primer «diccionario del sinhogarismo» para combatir el estigma de dormir en la calle, El Debate, 07/05/2026.
“Les paraules són clau en l’acompanyament de les persones en situacions de sensellarisme”, Arrels Fundació, 07/05/2026.
Preséntase un dicionario en catalán sobre o senfogarismo, Observatorio da Lingua Galega, 06/05/2026.
Un diccionari per entendre millor el sensellarisme, Xarxanet, 06/05/2026.
'Aporofòbia', 'arquitectura hostil' o 'sense sostre': el diccionari que combat l'estigma del sensellarisme, El Nacional, 05/05/2026.
Diccionari de Sensellarisme, Radio Nacional, 05/05/2026.
El sensellarisme ja té diccionari, Diari de la Llengua, 05/05/2026.
Abacus edita el Diccionari del sensellarisme, impulsat pel TERMCAT i Arrels Fundació, Abacus, 05/05/2026.
Arrels Fundació i TERMCAT editen conjuntament el primer diccionari de sensellarisme, Catalunya Cristiana, 05/05/2026.
Què tal si fem esport en català?, La Veu de Montcada i Reixac, 04/05/2026.
El Diccionari del sensellarisme: construir una terminologia unificada, Social.cat, 04/05/2026.
Juny
El nou 'Diccionari de la bicicleta i el ciclisme' del TERMCAT arrenca amb el Tour, Federació Intercomarcal d'Hostaleria, Restauració i Turisme, 30/06/2026.
El nou 'Diccionari de la bicicleta i el ciclisme' del TERMCAT arrenca amb el Tour, Gremi d'Hoteleria i Turisme del Bages, 30/06/2026.
El nou 'Diccionari de la bicicleta i el ciclisme' del TERMCAT arrenca amb el Tour, Federació Intercomarcal d'Hostaleria, Restauració i Turisme Terres de l'Ebre, 30/06/2026.
El nou ‘Diccionari de la bicicleta i el ciclisme’ del TERMCAT arrenca amb el Tour, Diari Esclafit, 30/06/2026.
Descobreix el nou Diccionari de la bicicleta i el ciclisme, Generalitat de Catalunya, 30/06/2026.
El nou 'Diccionari de la bicicleta i el ciclisme' del TERMCAT arrenca amb el Tour, Govern.cat, 30/06/2026.
El CRAG, Agrotecnio i el TERMCAT impulsen el primer diccionari d’agrigenòmica en català, Centre de Recerca en Agrigenòmica (CRAG), 29/06/2026.
L’ESMUC col·labora amb el TERMCAT en la nova infografia interactiva sobre la guitarra elèctrica, ESMUC, 25/06/2026.
Diccionari dels eclipsis, XTEC. Servei Educatiu Baix Llobregat IV. El Prat de Llobregat, 22/06/2026.
Diccionari de la corrupció i la transparència, 3Cat. Programa La Selva (min. 29), 16/06/2026.
Andorra y el TERMCAT firman un convenio de colaboración para impulsar un vocabulario médico, MSN, 15/06/2026.
Política Lingüística i el TERMCAT impulsen un vocabulari de les especialitats mèdiques més freqüents, Culturàlia, 15/06/2026.
Política Lingüística i el TERMCAT impulsen un vocabulari de les especialitats mèdiques més freqüents, Govern d'Andorra, 15/06/2026.
Política Lingüística i el TERMCAT impulsen un vocabulari de les especialitats mèdiques més freqüents, Bon Dia, 15/06/2026.
Política Lingüística i el TERMCAT elaboraran un vocabulari de terminologia mèdica en català, Diari d'Andorra, 15/06/2026.
Govern i el TERMCAT elaboraran un vocabulari de referència per impulsar el català en la sanitat, Altaveu, 15/06/2026.
Andorra y el TERMCAT firman un convenio de colaboración para impulsar un vocabulario médico, Diario Dia, 15/06/2026.
Andorra y el TERMCAT firman un convenio de colaboración para impulsar un vocabulario médico, Europa Press, 15/06/2026.
Andorra i el TERMCAT signen un conveni de col·laboració per impulsar un vocabulari mèdic, Al Dia, 15/06/2026.
Andorra i el Termcat elaboraran un vocabulari mèdic en català, Vilaweb, 15/06/2026.
Andorra colabora con TERMCAT para vocabulario médico en catalán en sanidad, Alto, 15/06/2026.
Vocabulari de la música, CPNL. CNL d'Osona, 12/06/2026.
El TERMCAT i el Departament de Salut publiquen la Terminologia d’electroencefalografia, Generalitat de Catalunya. Departament de Salut, 05/06/2026.
El TERMCAT i el Departament de Salut publiquen la Terminologia d’electroencefalografia, Generalitat de Catalunya, 05/06/2026.
Juliol
Saps anomenar totes les parts d’una guitarra elèctrica?, Enderrock, 28/07/2026.
Exposició «40 anys del TERMCAT» a Salt, Consorci per a la Normalització Lingüística, 22/07/2026.
El TERMCAT crea un diccionari per entendre l’eclipsi total de Sol d’aquest agost, Opinàrium, 21/07/2026.
Quina diferència hi ha entre les nits tropicals, tòrrides i roents?, Diari de Sabadell, 13/07/2026.
El turisme amenaça el català, El Punt Avui, 13/07/2026.
L’IPHES-CERCA impulsa el primer recurs terminològic en català especialitzat en prehistòria i evolució humana, Institut Català de Paleoecologia Humana i Evolució Social, 10/07/2026.
Llengua, ciclisme, cinema i estiu: les propostes del Servei Local de Català, Ràdio Sant Feliu, 10/07/2026.
Coneixes els conceptes bàsics dels incendis forestals?, Diari de Sabadell, 09/07/2026.
El català a pedalades!, El Nacional, 07/07/2026.
Amb el Tour, puja a la bicicleta en català, COPLEFC, 03/07/2026.
Reforçant el català: Nou “Diccionari de la bicicleta i el ciclisme” del centre de terminologia TERMCAT, coincidint amb el Tour de França amb etapes a Catalunya, Lo Campus Diari, 01/07/2026.
Agost
Què us falta, per a l’eclipsi total de Sol?, El Culturista, 08/08/2026.
La terminologia que necessites per viure l’eclipsi total en català, El Món, 08/08/2026.
Les parts del llibre. Adreçat a tothom, Llengilitcat, 08/08/2026.
El Diccionari dels eclipsis del Termcat, Galmic, Gabinet d'Assessorament Lingüístic als Mitjans de Comunicació, 05/08/2026.
Els ets i els uts de lʼeclipsi, de la A a la Z, El Temps, 05/082026.
Setembre
Exposició TERMCAT, quaranta anys acompanyant canvis socials a través dels termes, Ajuntament de Girona, 29/09/2026.
TERMCAT: Actualització en química teòrica, Servei Educatiu del Vallès Occ. VI, 29/09/2026.
El Diccionari de química s’actualitza amb terminologia de química teòrica, Servei Educatiu Vallès Oriental IV, 28/09/2026.
L'exposició del TERMCAT arriba a Girona per celebrar 40 anys, Diari de Catalunya, 24/09/2026.
L’exposició del 40è aniversari del TERMCAT arriba a Girona, Consorci per a la Normalització Lingüística, 24/09/2026.
Les diferents maneres de dir 'libèl·lula' en català, El Nacional, 07/09/2026.
Vocabulari de l’eclipsi, Setmanari Montpeità, 04/09/2026.
Adjudicada per 24.000 la campanya per promoure el català a l’àmbit sanitari, Altaveu, 02/09/2026.
Andorra adjudica contrato de 24.000 € para promover el catalán en sanidad, Alto, 02/09/2026.
