Back to top
  • ca  joc ras, n m
  • es  juego raso
  • fr  jeu à ras de terre
  • en  low play

Futbol

Definició
Joc d'un equip en què predominen les passades arran de terra.
  • ca  joc ras, n m
  • es  juego raso
  • fr  jeu à ras du filet
  • en  net play

Tennis de taula

Definició
Joc d'un jugador o una parella en què predominen els cops que fan passar la pilota arran de la vora superior de la xarxa.
  • ca  joc efectiu, n m
  • ca  joc real, n m
  • es  juego efectivo
  • es  juego real
  • fr  jeu effectif
  • fr  jeu réel
  • en  actual play

Waterpolo

Definició
Període de temps d'una part d'un partit o de tot un partit d'un esport amb encontres limitats temporalment que correspon al joc de tots dos adversaris o tots dos equips.

Nota

  • Determinats esports, com ara el basquetbol o el waterpolo, estableixen una correspondència exacta entre la durada real d'un partit i el joc efectiu descomptant totes les circumstàncies d'un partit que no formen part del joc.
  • ca  joc salvat, n m
  • es  juego salvado
  • fr  match sauvegardé
  • fr  sauvetage
  • en  save
  • en  saved game
  • en  vultch

Beisbol

Definició
Acció d'un llançador de relleu d'aconseguir mantenir la victòria per al seu equip en incorporar-se a un partit amb un resultat ja favorable.
jocs olímpics jocs olímpics

Esports

  • ca  jocs olímpics, n m pl
  • ca  olimpíada, n f sin. compl.
  • ca  JJOO, n m pl sigla
  • es  Juegos Olímpicos
  • es  JJOO sigla
  • fr  Jeux olympiques
  • fr  JO sigla
  • en  Olympic Games
  • en  Olympics

Esports

Definició
Conjunt de competicions internacionals de diversos esports disputades cada quatre anys en una ciutat determinada.
jocs paralímpics jocs paralímpics

Esports

  • ca  jocs paralímpics, n m pl
  • es  Juegos Paralímpicos
  • fr  Jeux paralympiques
  • en  Paralympic Games

Esports

Definició
Conjunt de competicions internacionals de diversos esports destinades a atletes minusvàlids, que es disputen cada quatre anys a la seu d'uns jocs olímpics un cop acabats.
  • ca  fúting, n m
  • ca  jòguing, n m sin. compl.
  • es  footing
  • es  jogging
  • fr  jogging
  • en  jogging

Esports

Definició
Exercici físic consistent a córrer lentament i amb un ritme regular durant un període de temps determinat sobre qualsevol tipus de superfície, que s'utilitza per a mantenir-se en forma.
jornada de descans jornada de descans

Esports

  • ca  jornada de descans, n f
  • es  jornada de descanso
  • fr  journée de repos
  • en  rest day

Esports

Definició
Jornada d'una competició en què no hi ha cap prova prevista, que es destina al descans dels esportistes participants.
jornada de doble partit jornada de doble partit

Beisbol

  • ca  jornada de doble partit, n f
  • es  jornada de doble partido
  • fr  programme double
  • en  double-header

Beisbol

Definició
Jornada d'una competició que es destina a la disputa de dos partits consecutius.
  • ca  posició del genet, n m
  • ca  juchum sogi, n m sin. compl.
  • es  posición de jinete
  • es  posición del jinete
  • fr  position du cavalier
  • en  horse stance
  • en  riding stance
  • en  straddle stance

Taekwondo

Definició
Posició consistent a mantenir les cames flexionades, amb els peus paral·lels separats lateralment per més d'un pas de distància i posats en línia amb els genolls.