Neoloteca

Presentació

Diccionaris des tèrmes normalizadi.

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  tercera línia centre, n m, f
  • ca  tercera línia clau, n m, f
  • ca  tercera centre, n m, f sin. compl.
  • ca  tercera clau, n m, f sin. compl.
  • es  tercera centro
  • es  tercera llave
  • fr  troisième centre
  • fr  troisième ligne centre
  • it  terza centro
  • it  terza linea centro
  • en  number 8
  • en  number 8 forward

Esport > Esports de pilota > Rugbi

Definició
Tercera línia situat al centre o al darrere, que tanca una melé ordenada.

Nota

  • És el jugador número 8.
  • ca  teretístrids, n m pl
  • nc  Teretistridae
  • cod  **Motiu de normalització: Omplir un buit denominatiu**

Zoologia > Ocells, **Denominació catalana 1: Manlleu de nom científic adaptat morfològicament**

Definició
Família d'ocells de l'ordre dels passeriformes.
  • ca  teriyaki, n m
  • es  teriyaki
  • fr  teriyaki
  • en  teriyaki

Gastronomia

Definició
Plat de la cuina japonesa elaborat a base de carn o peix, en què els ingredients es deixen marinar en una salsa feta amb shoyu, mirin i gingebre, i posteriorment es rosteixen i es caramel·litzen amb la mateixa salsa, a la qual s'ha afegit sucre i sake.
  • ca  termalisme, n m
  • es  termalismo
  • fr  thermalisme
  • it  termalismo
  • en  thermalism
  • de  Thermalservice

Ciències de la salut > Teràpies alternatives

Definició
Conjunt de serveis mèdics, assistencials i hotelers destinats a la utilització terapèutica de les aigües termals.
  • ca  terme rodó, n m
  • es  término redondo

Dret

Definició
Territori exempt de la jurisdicció dels municipis amb què limita.
  • ca  terme rodó, n m
  • es  término redondo

Dret

Definició
Conjunt de finques d'un mateix propietari que no inclouen dins dels seus límits cap heretat aliena.
  • ca  ascendència tèrmica, n f
  • ca  tèrmica, n f
  • es  ascendencia térmica
  • es  térmica
  • fr  ascendence thermique
  • fr  thermique
  • it  termica
  • pt  ascendente térmica
  • pt  térmica
  • en  thermal
  • en  thermal ascent
  • en  thermal lift

Física > Meteorologia

Definició
Corrent càlid ascendent originat per l'escalfament desigual de la superfície terrestre, ja sigui de la superfície continental o bé de la superfície marítima.
  • ca  terminus ante quem [la], n m
  • es  terminus ante quem
  • en  terminus ante quem

Història > Arqueologia

Definició
Datació més antiga que es pot atribuir a una resta o a un nivell arqueològic, d'acord amb el seu context.
  • ca  terminus post quem [la], n m
  • es  terminus post quem
  • en  terminus post quem

Història > Arqueologia

Definició
Datació més moderna que es pot atribuir a una resta o a un nivell arqueològic, d'acord amb el seu context.
  • ca  termòmetre d'alcohol, n m
  • es  termómetro de alcohol
  • fr  thermomètre à alcool
  • en  alcohol thermometer

Química > Equip de laboratori

Definició
Termòmetre de líquid que conté alcohol etílic.