Back to top
  • ca  arxiu, n m
  • es  archivo, n m
  • fr  archives, n f pl

Biblioteconomia. Documentació

Definició
Institució que té com a finalitat l'adquisició, conservació, estudi i exposició d'arxius i fons documentals.
  • ca  arxiu, n m
  • es  archivo, n m
  • fr  archives, n f pl
  • en  archives, n pl

Biblioteconomia. Documentació > Arxivística

Definició
Conjunt de la documentació produïda i rebuda per una entitat, una família o un individu, com a resultat de llur activitat, conservada en previsió d'una utilització jurídica o històrica.
  • ca  arxiu local de l'estudi, n m
  • ca  arxiu local de l'investigador, n m
  • es  archivo del centro del investigador, n m
  • es  archivo del investigador, n m
  • es  archivo del sitio investigador, n m
  • en  investigator site file, n
  • en  ISF, n sigla

Ciències de la salut > Recerca clínica

Definició
Arxiu que conté tota la documentació essencial per a dur a terme un estudi.
  • ca  arxiu local de l'estudi, n m
  • ca  arxiu local de l'investigador, n m
  • es  archivo del centro del investigador, n m
  • es  archivo del investigador, n m
  • es  archivo del sitio investigador, n m
  • en  investigator site file, n
  • en  ISF, n sigla

Ciències de la salut > Recerca clínica

Definició
Arxiu que conté tota la documentació essencial per a dur a terme un estudi.
  • ca  arxiu mestre de l'assaig clínic, n m
  • es  archivo maestro del ensayo, n m
  • es  archivo maestro del ensayo clínico, n m
  • fr  dossier permanent de l'essai clinique, n m
  • en  clinical trial master file, n
  • en  trial master file, n
  • en  TMF, n sigla

Ciències de la salut > Recerca clínica

Definició
Arxiu que conté els documents essencials que s'utilitzen per a gestionar i revisar un assaig clínic.
  • ca  fitxer natiu, n m
  • ca  arxiu natiu, n m sin. compl.
  • es  archivo nativo, n m
  • es  fichero nativo, n m
  • fr  fichier au format natif, n m
  • fr  fichier en format natif, n m
  • en  native file, n
  • en  native format file, n

Informàtica

Definició
Fitxer emmagatzemat en el format predeterminat que un programa o una aplicació utilitzen per a crear o desar fitxers.
  • ca  asbest de crisòtil, n m
  • ca  asbest de serpentina, n m sin. compl.
  • es  asbesto de crisotilo
  • fr  asbeste de chrysotile
  • en  chrysotile asbestos
  • en  chrysotile of asbestos

Ciències de la Terra > Mineralogia

Definició
Varietat del crisòtil de lluïssor sedosa que es presenta en forma de fibres paralel·les.
  • ca  asbest de crisòtil, n m
  • ca  asbest de serpentina, n m sin. compl.
  • es  asbesto de crisotilo
  • fr  asbeste de chrysotile
  • en  chrysotile asbestos
  • en  chrysotile of asbestos

Ciències de la Terra > Mineralogia

Definició
Varietat del crisòtil de lluïssor sedosa que es presenta en forma de fibres paralel·les.
  • ca  ascàlaf de sofre, n m
  • es  ascálafo azufrado, n m
  • fr  ascalaphe soufré, n m
  • en  owly sulphur, n
  • nc  Libelloides coccajus

Zoologia > Insectes

Definició
Insecte neuròpter de la família dels ascalàfids.
  • ca  Ascalaphus libelluloides
  • nc  Ascalaphus libelluloides

Zoologia > Insectes

Nota

  • Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.