Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  atenció proactiva, n f
  • es  atención proactiva, n f
  • es  cuidados proactivos, n m pl
  • en  proactive care, n

Atenció integrada

Definició
Atenció social o sanitària basada en una resposta anticipada a les necessitats de les persones.
  • ca  atenció reactiva, n f
  • es  atención reactiva
  • en  reactive care

Cronicitat

Definició
Atenció social o sanitària constituïda per un conjunt de mesures assistencials que es porta a terme com a conseqüència directa i manifesta de l'impacte d'un problema.
  • ca  atenció sanitària, n f
  • ca  assistència sanitària, n f sin. compl.
  • es  asistencia sanitaria, n f
  • es  atención sanitaria, n f
  • en  health care, n

Bioètica

Definició
Prestació de serveis sanitaris per a mantenir o restablir la salut.
  • ca  atenció sociosanitària, n f
  • es  atención sociosanitaria
  • en  health and social care
  • en  integrated health and social care
  • en  residential care

Cronicitat

Definició
Àmbit assistencial que organitza de manera integrada les prestacions sanitàries i de serveis socials d'acord amb les necessitats dels destinataris i que es presta dins una institució.
  • ca  atenció integrada, n f
  • ca  atenció sociosanitària, n f sin. compl.
  • es  atención integrada, n f
  • es  atención sociosanitaria, n f
  • en  integrated care, n

Atenció integrada

Definició
Model d'atenció basat en les actuacions conjuntes i solidàries dels professionals i les organitzacions dels serveis socials i dels serveis sanitaris, que té com a objectiu obtenir bons resultats en salut i benestar, una adequada utilització dels recursos i una bona experiència d'atenció, amb el qual es garanteix l'atenció integral i l'atenció centrada en la persona.

Nota

  • En aquest context la denominació catalana atenció sociosanitària fa referència a un concepte més ampli que els termes àmbit sociosanitari o sector sociosanitari, que designen un àmbit assistencial específic.
  • ca  atenció sociosanitària, n f
  • es  atención sociosanitaria, n f
  • fr  assistance médicosociale, n f
  • en  health and social care, n
  • en  integrated health and social care, n
  • en  residential care, n

Salut mental i addiccions

Definició
Atenció que organitza de manera integrada l'assistència psiquiàtrica, mèdica i psicològica, les cures infermeres, la rehabilitació, la teràpia ocupacional, l'atenció a les famílies i la prestació de serveis socials d'acord amb les necessitats més complexes de persones amb problemes de salut crònics, les quals necessiten atenció física, social i mental continuada i d'alta intensitat.
  • ca  atenuació, n f
  • es  atenuación
  • fr  attenuation
  • en  attenuation

Immunologia

Definició
Pèrdua de virulència d'un microorganisme patogen induïda pel seu cultiu repetit en unes condicions determinades.
  • ca  atenuació sònica, n f
  • es  atenuación sónica
  • fr  atténuation acoustique
  • it  attenuazione acustica
  • en  sound attenuation

Sinologia

Definició
Disminució progressiva de la intensitat dels ultrasons a mesura que travessen els teixits i augmenta la profunditat.
  • ca  ateroesclerosi, n f
  • es  ateroesclerosis, n f
  • fr  artériosclérose, n f
  • en  atherosclerosis, n

Salut cardiovascular

Definició
Malaltia inflamatòria crònica generalitzada de les artèries de calibre gran i mitjà que es caracteritza pel dipòsit d'ateromes a la túnica íntima i la túnica mitjana que van reduint la llum vascular i debiliten les parets arterials.

Nota

  • L'ateroesclerosi pot presentar complicacions diverses, com ara oclusió arterial, formació d'aneurismes dissecants, hemorràgies internes per ruptura de la paret, calcificació, ulceració i, sovint, trombosi superposada.
  • ca  ateroma, n m
  • ca  placa d'ateroma, n f
  • es  ateroma, n m
  • es  placa de ateroma, n f
  • fr  athérome, n m
  • fr  plaque d'athérosclérose, n f
  • en  atheroma, n
  • en  atherosclerotic plaque, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definició
Acumulació i cristal·lització de lípids en forma de plaques a les parets internes de les artèries.

La placa d'ateroma pot arribar a erosionar-se i ulcerar-se. Es forma sobretot a les artèries mitjanes i grans, especialment a l'aorta.