Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació
  • ca  al·lucinació visual, n f
  • es  alucinación visual, n f
  • fr  hallucination visuelle, n f
  • en  visual hallucination, n
  • de  optische Halluzination, n f

Psiquiatria

Definició
Al·lucinació consistent en la percepció de sensacions relacionades amb la vista.

Nota

  • 1. Habitualment, les al·lucinacions visuals són degudes a un delírium, demència, psicosi o trastorns relacionats amb l'abús de substàncies, però també es poden presentar juntament amb deteriorament de la visió, generalment en persones d'edat avançada sense deteriorament cognitiu, com en el cas de la síndrome de Charles Bonnet.
  • 2. Les al·lucinacions visuals poden ser elementals (si es perceben formes, colors o figures geomètriques simples) o complexes (si hi ha figuració i es perceben imatges).
  • ca  al·lucinogen, n m
  • es  alucinógeno, n m
  • fr  hallucinogène, n m
  • en  hallucinogen, n
  • de  Halluzinogen, n n

Psiquiatria

Definició
Psicoestimulant que provoca modificacions psíquiques transitòries que afecten especialment la capacitat de percepció.
  • ca  al·lucinosi, n f
  • es  alucinosis, n f
  • fr  hallucinose, n f
  • en  hallucinosis, n
  • de  Halluzinose, n f

Psiquiatria

Definició
Síndrome psicòtica de causa orgànica caracteritzada per la presència d'al·lucinacions, tot i que l'individu té consciència que l'objecte o l'estímul percebuts són irreals.
  • ca  al·lucinosi alcohòlica, n f
  • es  alucinosis alcohólica, n f
  • fr  hallucinose des buveurs, n f
  • en  alcoholic hallucinosis, n
  • de  Alkoholhalluzinose, n f

Psiquiatria

Definició
Al·lucinosi que es presenta associada a la síndrome d'abstinència alcohòlica o després d'una ingestió massiva d'alcohol, caracteritzada sobretot per al·lucinacions auditives.
  • ca  alògia, n f
  • ca  pobresa de la parla, n f sin. compl.
  • es  alogia, n f
  • es  pobreza del habla, n f
  • fr  alogie, n f
  • fr  pauvreté du langage, n f
  • en  alogia, n
  • en  poverty of speech, n
  • de  Alogie, n f
  • de  Spracharmut, n f

Psiquiatria

Definició
Alteració del pensament caracteritzada per una marcada restricció de la quantitat i el contingut de la parla espontània i per la incapacitat de produir idees.

Nota

  • En l'alògia les respostes del pacient són breus, reduïdes a monosíl·labs o amb escassos recursos d'estil.
  • ca  alopècia, n f
  • es  alopecia
  • fr  alopécie
  • it  alopecia
  • en  alopecia

Sinologia

Definició
Absència, total o parcial, de pèls i cabells.

Nota

  • 1. L'alopècia causada per quimioteràpia és reversible, sobretot en combinacions que inclouen la doxorubicina.
  • 2. No tots els tractaments de quimioteràpia produeixen caiguda o debilitament dels cabells: Els efectes depenen de la combinació de fàrmacs emprada i de les seves dosis.
  • ca  alopècia, n f
  • ca  calvície, n f
  • ca  calbesa, n f sin. compl.
  • es  alopecia, n f
  • es  calvicie, n f
  • fr  alopécie, n f
  • fr  calvitie, n f
  • en  alopecia, n
  • en  baldness, n
  • en  calvities, n

Càncer

Definició
Absència de pèl o de cabells a les regions que normalment en posseeixen.

Nota

  • Segons l'extensió, l'alopècia pot ser focal, difusa o total. Des d'un punt de vista patogènic, es distingeix entre alopècies irreversibles o definitives i alopècies reversibles o transitòries.

    Pot ser deguda a factors infecciosos, endocrins, genètics, psicològics, però també pot estar relacionada amb traumatismes o amb tractaments farmacològics, com ara la quimioteràpia.

    La denominació alopècia prové del grec alopekía 'alopècia', que prové de alópex alópekos 'guineu', animal que presenta marcats canvis de pèl en què s'observen zones calbes.
  • ca  alta, n f
  • es  alta
  • en  discharge report

Infermeria

Definició
Informe elaborat pel professional de la salut responsable en finalitzar el període d'assistència sanitària a una persona en què s'indica el procés terapèutic realitzat, l'evolució i les pautes que cal seguir.
  • ca  alta mèdica, n f
  • ca  alta, n f sin. compl.
  • ca  comunicat mèdic d'alta, n m sin. compl.
  • oc  comunicat medicau de nauta, n m
  • oc  curat, n f
  • oc  nauta, n f
  • oc  nauta medicau, n f
  • es  alta, n f
  • es  alta médica, n f
  • es  parte médico de alta, n m
  • fr  sortie, n f
  • gl  alta, n f
  • gl  alta médica, n f
  • gl  parte médico de alta, n m
  • pt  alta, n f
  • pt  alta hospitalar, n f
  • pt  alta médica, n f
  • en  discharge, n
  • nl  medisch ontslag, n
  • nl  ontslag, n
  • nl  ontslag uit het ziekenhuis, n
  • eu  medikuaren alta, n
  • ar  إذن الخروج طبي

COVID-19

Definició
Declaració mèdica que constata que un treballador està en condicions de reincorporar-se a la feina després d'una malaltia, un accident o una situació de risc durant l'embaràs.
  • ca  alta dependència psiquiàtrica, n f
  • ca  ADP, n f sigla
  • es  alta dependencia psiquiátrica, n f
  • es  ADP, n f sigla
  • en  high dependency, n

Salut mental i addiccions

Definició
Situació d'una persona amb un trastorn mental greu i persistent, sovint associat a un altre problema de salut crònic, i amb una simptomatologia clínica persistent, que requereix atenció continuada i rehabilitació intensiva de manera temporal.

Nota

  • L'alta dependència psiquiàtrica acostuma a requerir l'hospitalització psiquiàtrica.