Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  alinea a l'esquerra
  • en  align left

Fraseologia

  • ca  alinea a la dreta
  • en  align right

Fraseologia

  • ca  alinea en relació amb el dibuix
  • en  align relative to drawing

Fraseologia

  • ca  alineació, n f
  • ca  alineament, n m
  • es  alineación
  • en  alignment

Terminologia

Definició
Acció i efecte de disposar ordenadament en línia recta, vertical o horitzontal, els caràcters, paraules, línies, paràgrafs, columnes, il·lustracions, etc., que componen una pàgina.
  • ca  alineació de cel·les
  • en  cell alignment

Fraseologia

  • ca  alineació justificada
  • en  justified alignment

Fraseologia

  • ca  alineació, n f
  • ca  alineament, n m
  • es  alineación
  • en  alignment

Terminologia

Definició
Acció i efecte de disposar ordenadament en línia recta, vertical o horitzontal, els caràcters, paraules, línies, paràgrafs, columnes, il·lustracions, etc., que componen una pàgina.
  • ca  alinear, v tr
  • es  alinear
  • fr  aligner
  • en  align, to
  • en  line up, to

Terminologia

Definició
Situar objectes o text d'un document en una posició relativa a un punt determinat.

Nota

  • Habitualment els programes permeten alinear a l'esquerra, a la dreta o al centre respecte dels marges establerts.
  • ca  allibera espai al disc i torna-ho a provar (tu)
  • ca  allibereu espai al disc i torneu-ho a provar (vós)
  • en  free up some space and then try again

Fraseologia

  • ca  allibera la memòria utilitzada per les matrius de mida variable
  • en  releases the memory used by arrays of variable size

Fraseologia