Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  ajudant -a de màquines, n m, f
  • es  ayudante de máquinas

Definició
Oficial de màquines durant el període de pràctiques reglamentàries per a obtenir el títol de maquinista naval.
  • ca  ajudant -a de marina, n m, f
  • es  ayudante de marina

Definició
Oficial de la marina de guerra espanyola que comanda un districte marítim i que depèn del comandant militar de marina de la província marítima a la qual pertany.
  • ca  ajudantia de marina, n f
  • es  ayudantía de marina

Definició
Districte marítim de l'Estat espanyol.
  • ca  ajuntar, v tr
  • es  amadrinar

Definició
Col·locar dos elements paral·lelament i en contacte entre si, amb la finalitat d'augmentar-ne la resistència o solidesa.

Nota

  • Es poden ajuntar, per exemple, caps o perxes.
  • ca  ajust, n m
  • es  ayuste

Definició
Costura que resulta de la unió dels caps o dels cables.
  • ca  ajust, n m
  • es  ajuste

Definició
Contracte de treball de la gent de mar.
  • ca  ajustament, n m
  • ca  compensació, n m sin. compl.
  • es  ajuste

Definició
Determinació i aplicació de correccions a observacions o mesuraments, amb el propòsit de reduir errors o eliminar inconsistències internes en resultats observats.
  • ca  ajustament del velam, n m

Definició
Maniobra de situar correctament el pla vèlic en funció de la intensitat i la direcció del vent.
  • ca  ajustament dels pals, n m

Definició
Maniobra de donar el caient correcte als pals i a les antenes.
  • ca  ajustar, v tr
  • ca  reglar, v tr
  • es  ajustar
  • es  reglar

Definició
Adaptar els diversos elements d'una embarcació a les condicions específiques d'un camp de regata.