Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  aixecament bàsic, n m
  • es  levantamiento básico

Definició
Aixecament hidrogràfic a consciència i complet, que no necessita ser complementat per altres aixecaments, i que és adequat per a reemplaçar, amb fins cartogràfics, tots els aixecaments previs de l'àrea.
  • ca  aixecament cadastral, n m
  • es  levantamiento catastral

Definició
Aixecament relacionat amb límits terrestres i subdivisions, que s'efectua per a crear unitats adequades per a transferir o definir les limitacions del domini.
  • ca  aixecament costa a fora, n m
  • es  levantamiento costa afuera

Definició
Aixecament hidrogràfic portat a terme en àrees allunyades de la costa.
  • ca  aixecament costaner, n m
  • es  levantamiento costero

Definició
Aixecament hidrogràfic de l'àrea costanera, incloent-hi la determinació de la línia de costa.
  • ca  aixecament d'aigües navegables, n m
  • es  levantamiento de aguas navegables

Definició
Aixecament hidrogràfic bàsic que cobreix una àrea restringida.
  • ca  aixecament d'àrea, n m
  • es  levantamiento de área

Definició
Mètode d'estudi del relleu del fons que consisteix en un escombrat de línies superposades que permet conèixer amb certa exactitud la morfologia de l'àrea aixecada.
  • ca  aixecament de revisió, n m
  • es  levantamiento de revisión

Definició
Aixecament hidrogràfic portat a terme per a la revisió de cartes en el qual s'inclouen profunditats de comprovació, ajudes a la navegació, característiques terrestres i aquàtiques i totes les modificacions que resultin importants per al navegant.
  • ca  aixecament del pla d'una costa, n m
  • es  levantamiento del plano de una costa

Definició
Exploració d'una extensió de la costa, amb les seves dependències, així com de les sondes de la mar que les banyen.
  • ca  aixecament del relleu del fons, n m
  • es  levantamiento del relieve del fondo

Definició
Aixecament dirigit a obtenir informació sobre característiques del relleu del fons.
  • ca  aixecament en navegació, n m
  • es  levantamiento en navegación

Definició
Aixecament hidrogràfic en el qual la major part del treball és efectuat des del vaixell navegant al llarg de la costa, i en el qual la línia de sondatges es desenvolupa per la derrota correcta.