Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  ardent, adj
  • es  ardiente

Definició
Que és propens a virar cap al vent.
  • ca  ardor, n m
  • es  ardor

Definició
Fosforescència que produeixen algunes espècies de peixos en l'aigua, en determinades èpoques de l'any.
  • ca  àrea, n f
  • es  área

Definició
Llit marí, fons oceànic i el seu subsòl, dintre dels límits de la jurisdicció nacional, segons el Dret del mar de les Nacions Unides.
  • ca  anticicló, n m
  • ca  àrea d'alta pressió, n f
  • es  anticiclón
  • es  área de alta presión

Definició
Zona molt extensa on la pressió atmosfèrica està per damunt de la normal.
  • ca  àrea d'incineració en la mar, n f
  • es  área de incineración en el mar

Definició
Zona mar endins oficialment designada per a cremar residus químics per vaixells especialment equipats.
  • ca  àrea de cobertura, n f
  • es  área de cobertura

Definició
Espai geogràfic on arriba la cobertura d'un aparell que emet senyals.

Nota

  • Àrea de cobertura es refereix, principalment, a radars i emissors de ràdio.
  • ca  àrea de gir, n f
  • es  área de giro

Definició
Allargament o eixamplament d'un canal o d'una zona per a permetre que els bucs puguin girar.
  • ca  àrea de pesca, n f
  • es  área de pesca

Definició
Zona d'aigua en la qual se sol efectuar la pesca.
  • ca  àrea de practicatge, n f
  • es  área de practicaje

Definició
Zona on el servei de practicatge és obligatori.
  • ca  àrea de precaució, n f
  • es  área de precaución

Definició
Ruta compresa dintre d'una àrea definida per punts on els vaixells han de navegar amb particular precaució i en la qual pot ser recomanada la direcció del tràfic.