atall
atall
Enginyeria hidràulica
- ca atall, n m
- es ataguía
- en cofferdam
Enginyeria hidràulica
Definición
Obstrucció provisional introduïda en un curs d'aigua quan s'hi vol construir alguna obra, com ara una resclosa.
atenuació
atenuació
Enginyeria marítima
- ca atenuació, n f
- es atenuación
- en decay
Enginyeria marítima
Definición
Disminució de l'^amplitud d'ona^ en propagar-se una ona des d'un punt determinat.
atenuació acústica
atenuació acústica
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca atenuació acústica, n f
- es atenuación acústica
- en sound attenuation
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Reducció del nivell de soroll.
aterrament
aterrament
Enginyeria marítima
- ca aterrament, n m
- es aterramiento
- en siltation
Enginyeria marítima
Definición
Acumulació de sediments no cohesius a la ^bocana^ d'un ^port^ o d'una ^albufera^.
atracada
atracada
Enginyeria marítima
- ca atracada, n f
- ca atracament, n m sin. compl.
- es atraque
- en berthing
Enginyeria marítima
Definición
Operació d'atansar un vaixell a un ^moll^ o a un ^pantalà^.
Es distingeixen diferents tipus d'atracada: de costat; de costat i abarloat a un altre vaixell; en punta, per popa o per proa, i especial, amb boies.
Es distingeixen diferents tipus d'atracada: de costat; de costat i abarloat a un altre vaixell; en punta, per popa o per proa, i especial, amb boies.
atracament
atracament
Enginyeria marítima
- ca atracada, n f
- ca atracament, n m sin. compl.
- es atraque
- en berthing
Enginyeria marítima
Definición
Operació d'atansar un vaixell a un ^moll^ o a un ^pantalà^.
Es distingeixen diferents tipus d'atracada: de costat; de costat i abarloat a un altre vaixell; en punta, per popa o per proa, i especial, amb boies.
Es distingeixen diferents tipus d'atracada: de costat; de costat i abarloat a un altre vaixell; en punta, per popa o per proa, i especial, amb boies.
auditor ambiental | auditora ambiental
auditor ambiental | auditora ambiental
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca auditor ambiental | auditora ambiental, n m, f
- es auditor ambiental
- en environmental auditor
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Persona especialitzada a dur a terme una ^auditoria ambiental^.
L'auditor ambiental ha de ser independent, en la mesura que pugui, de les activitats o de les organitzacions auditades.
L'auditor ambiental ha de ser independent, en la mesura que pugui, de les activitats o de les organitzacions auditades.
auditoria ambiental
auditoria ambiental
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca auditoria ambiental, n f
- ca ecoauditoria, n f sin. compl.
- es auditoría ambiental
- es ecoauditoría
- en eco-audit
- en environmental audit
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Procés d'avaluació d'una organització pel que fa al grau de compliment de normes, al sistema de gestió i als equips dissenyats per a la protecció del medi ambient.
Les auditories ambientals poden fer referència a diferents activitats, que permeten de classificar-les en auditories de residus, d'abocaments, d'emissions atmosfèriques i d'energia, entre d'altres.
Les auditories ambientals poden fer referència a diferents activitats, que permeten de classificar-les en auditories de residus, d'abocaments, d'emissions atmosfèriques i d'energia, entre d'altres.
auscultació
auscultació
Enginyeria del transport
- ca auscultació, n f
- es auscultación
- en condition survey
- en detailed analysis
Enginyeria del transport
Definición
Operació mitjançant un conjunt d'assaigs de ^deflexió^, de ^regularitat superficial^, de ^textura^, etc., que permet d'avaluar les característiques superficials i estructurals del ^ferm^ d'una carretera per tal d'establir un diagnòstic sobre el seu estat.
autobolquet
autobolquet
Enginyeria de la construcció
- ca autobolquet, n m
- ca autotrabuc, n m sin. compl.
- ca camió autobolquet, n m sin. compl.
- ca camió de bolquet, n m sin. compl.
- ca camió de trabuc, n m sin. compl.
- es autovolquete
- es camión basculante
- es camión de volquete
- en tip truck
- en tipper truck
Enginyeria de la construcció
Definición
Camió autopropulsat utilitzat per al transport de terres, de mescles bituminoses, etc., la caixa del qual bascula per l'acció d'un o diversos cilindres hidràulics que en permeten el buidatge.
