Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  aigua combinada, n f
• es  agua combinada
• fr  eau liée
• en  bound water

Indústria de la pell

• ca  aigua d'absorció, n f
• es  agua de absorción
• fr  eau d'imbibition
• en  water of imbibition

Indústria de la pell

• ca  aigua d'alimentació, n f
• es  agua de alimentación
• fr  eau d'alimentation
• en  feed water
• de  Speisewasser

Energia tèrmica

• ca  aigua d'inflament, n f
• es  agua de hinchamiento
• fr  eau de gonflement
• en  water of swelling

Indústria de la pell

• ca  aigua de grau, n f
• ca  aigua forta, n f sin. compl.
• es  agua de grado

Indústria de la pell

• ca  aigua de procés, n f
• es  agua de proceso
• fr  eau de fabrication
• en  process water

Processos de fabricació

• ca  aigua de refrigeració, n f
• es  agua de refrigeración
• fr  eau de refroidissement
• en  cooling water

Processos de fabricació

• ca  aigua de refrigeració auxiliar, n f
• es  agua de refrigeración auxiliar
• fr  eau de refroidissement auxiliaire
• en  auxiliary cooling water

Processos de fabricació

• ca  aigua de rentatge, n f
• es  agua de lavado
• fr  eau de lavage
• en  wash water
• en  washing water

Processos de fabricació

• ca  aigua de reposició, n f
• es  agua de reposición
• es  agua de repuesto
• fr  eau d'appoint
• en  make-up water
• de  Zusatzwasser

Energia tèrmica