arbust ornamental
arbust ornamental
- ca arbust de jardí, n m
- ca arbust ornamental, n m
- es arbusto de jardín, n m
- es arbusto ornamental, n m
Definición
Arbust que s'utilitza en jardineria, cultivat per les seves funcions estètica, paisatgística o ambiental.
arbust posat en contenidor
arbust posat en contenidor
-
ca
arbust posat en contenidor,
n m
( NTJ 07F:1998(CA) )
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Arbusts: NTJ 07F. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-930308-3-X - es arbusto puesto en contenedor, n m
Definición
Arbust de jardí que no porta el temps suficient en un contenidor perquè el seu sistema radical hagi tingut un creixement substancial.
arbust sarmentós
arbust sarmentós
-
ca
arbust sarmentós,
n m
( NTJ 07F:1998(CA) )
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Arbusts: NTJ 07F. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-930308-3-X - es arbusto sarmentoso, n m
Definición
Arbust podat i guiat de manera que les seves branques s'estenguin en un pla vertical, arrambades a una espatllera o a una paret que les resguarda i protegeix.
Nota
- Arbust de tiges llenyoses, llargues, primes, flexibles i nuoses, les quals li poden servir per a recolzar-se a suports com ara altres arbusts, arbres, tanques, murs, etc., de manera que, tot i no ser pròpiament una planta enfiladissa, es considera sovint dins del grup dels arbusts enfiladissos.
arbust semipersistent
arbust semipersistent
-
ca
arbust de fulla semicaduca,
n m
( NTJ 07F:1998(CA) )
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Arbusts: NTJ 07F. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-930308-3-X -
ca
arbust semipersistent,
n m sin. compl.
( NTJ 07F:1998(CA) )
COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Arbusts: NTJ 07F. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 84-930308-3-X
Definición
Arbust que perd parcialment la fulla en l'estació desfavorable o que es comporta com a perennifoli els anys més favorables o en zones climàtiques més càlides, o com a caducifoli els anys més desfavorables o en zones climàtiques més fredes.
arc vegetal
arc vegetal
- ca arc vegetal, n m
- es arco vegetal, n m
Definición
Estructura jardinera corbada feta mitjançant branques d'arbres, arbusts o plantes enfiladisses vius, que serveix per a emmarcar un pas, una escultura, etc.
àrea d'alimentació
àrea d'alimentació
-
ca
àrea d'alimentació,
n f
( NTJ 01K-2:2014(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte de drenatge: Dispositius d'infiltració: NTJ 01K Part 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2014. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-38-1 - es área aportante, n f
Definición
Suma de les superfícies que conformen la conca de drenatge, inclosa l'àrea de infiltració i d'emmagatzematge, si és superficial.
àrea d'encoixinat
àrea d'encoixinat
- ca àrea d'encoixinat, n f
- es área de acolchado, n f
Definición
Àrea recoberta d'encoixinat.
àrea d'esbarjo per a gossos
àrea d'esbarjo per a gossos
-
ca
àrea d'esbarjo per a gossos,
n f
( NTJ 15G:2015(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Àrees d'esbarjo per a gossos: NTJ 15G. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-54-1 -
ca
parc caní,
n m
( NTJ 15G:2015(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Àrees d'esbarjo per a gossos: NTJ 15G. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
ISBN 978-84-96564-54-1 - es área de recreo para perros, n f
- es parque canino, n m
Definición
Àrea d'un espai públic reservada als gossos, delimitada amb tanques i equipada amb serveis com ara fonts, zona d'higiene canina, papereres, etc., i en la qual, sota la supervisió i control dels amos, els gossos poden esplaiar-se, córrer i jugar lliurement sense molestar.
àrea d'impacte
àrea d'impacte
-
ca
àrea d'impacte,
n f
( NTJ 14J:2015(CA) )
FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: manteniment dels paviments de les àrees de joc infantil. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
Definición
Àrea contra la qual un usuari pot xocar després de caure a través de l'espai de caiguda.
àrea de bany i natació
àrea de bany i natació
- ca àrea de bany i natació, n f
Definición
Àrea amb qualitat adequada per a bany i natació que compleix els requisits del projecte o les especificacions dels organismes especialitzats.
