Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionaris cartogràfics

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  arrumbament, n m
  • es  arrumbamiento
  • fr  mise du cap sur
  • it  rotta
  • en  bearing
  • en  direction
  • de  Anpeilung

Cartografia > Astronomia, orientació i navegació

Definición
Acció i efecte d'arrumbar.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  arrumbar, v intr
  • es  arrumbar
  • fr  mettre le cap sur
  • it  fissare la rotta
  • en  bear, to
  • en  head, to
  • de  anpeilen

Cartografia > Astronomia, orientació i navegació

Definición
Dirigir-se cap a un punt determinat en relació amb la divisió de la rosa del vents.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  artefacte, n m
  • es  artefacto
  • en  artifact
  • en  blunder

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Qualitat de les dades

Definición
Valor anòmal que no respon a la lògica del fenomen representat, produït per un error o un efecte imprevist durant una operació de manipulació.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  artefacte, n m
  • es  artefacto
  • en  artifact

Fotogrametria

Definición
Valor extremament anòmal d'un píxel de la imatge respecte als píxels veïns, produït per un error en la presa o en el processament de la imatge.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
Imagen de un resultado de un térmio del cercaterm
  • ca  junta de Cardan, n f
  • ca  articulació de Cardan, n f sin. compl.
  • ca  junta de Hooke, n f sin. compl.
  • ca  junta universal, n f sin. compl.
  • es  junta Cardan
  • es  junta Hooke
  • es  junta universal
  • es  unión de Hooke
  • en  Cardan joint
  • en  Cardan shaft
  • en  Hooke's joint
  • en  U joint
  • en  universal joint

Fotogrametria

Definición
Junta utilitzada per a transmetre el moviment entre dos eixos rotatoris no paral·lels, l'orientació relativa dels quals canvia segons el moviment.

Nota

  • 1. Cada eix acaba en una forqueta que s'uneix a l'altra en una creuera, i pot operar fins a uns 37,5º. L'angle de rotació resultant es pot expressar com
    <Vegeu imatge>,
    on α2 és l'angle de rotació resultant, α1 és l'angle de rotació aplicat i β, l'angle d'operació entre els dos eixos.

    2. Girolamo Cardano (1501-1576) teoritzà sobre l'aplicació de la junta de Cardan per a transmetre moviment rotatori i Robert Hooke (1635-1703) la va dur a la pràctica aplicant-la a un instrument òptic.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  arts gràfiques, n f pl
  • es  artes gráficas
  • fr  arts graphiques
  • it  arti grafiche
  • en  graphic arts
  • de  graphische Kunst

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

Definición
Conjunt de tècniques i mètodes destinats a reproduir textos, fotografies, dibuixos, mapes i gràfics sobre paper o altres suports.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  arts gràfiques cartogràfiques, n f pl
  • es  artes gráficas cartográficas
  • fr  arts graphiques cartographiques
  • it  arti grafiche cartografiche
  • en  cartographic arts
  • de  kartographische Kunst

Cartografia > Arts gràfiques, tipografia, retolació

Definición
Arts gràfiques destinades a l'edició i la reproducció complexa de productes cartogràfics.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  ARVI, n m
  • ca  índex de vegetació atmosfèricament resistent, n m sin. compl.
  • es  ARVI
  • es  índice de vegetación atmosféricamente resistente sin. compl.
  • en  ARVI
  • en  atmospherically resistant vegetation index sin. compl.

Teledetecció > Índex de vegetació, neu i aigua

Definición
Índex de vegetació obtingut a partir de la millora de l'NDVI davant l'efecte de l'absorció atmosfèrica, ja que substitueix la regió espectral del vermell de l'NDVI per la del vermell-blau, que té en compte la diferent dispersió de l'atmosfera en aquestes dues regions espectrals.

Aquests efectes atmosfèrics s'accentuen en els píxels extrems en el cas d'observacions obliqües, com succeeix en les dels extrems laterals de les imatges dels sensors AVHRR i d'altres sensors amb un gran FOV.

Es calcula:
ARVI = (ρIRp − ρVB)/(ρIRp + ρVB),
on ρIRp és la reflectància combinada de les dues regions espectrals del blau i del vermell, ja que ρR és la reflectància a la regió espectral del vermell, i ρB és la reflectància a la regió espectral del blau. La constant η és un paràmetre de calibratge que depèn del tipus d'atmosfera, tot i que generalment s'utilitza un valor 1.

Aquest índex pren valors compresos entre -1 i 1. Valors de l'ARVI negatius corresponen a zones d'aigua, valors a l'entorn de zero corresponen al sòl nu i valors positius corresponen a zones amb vegetació activa, amb més vigor de la vegetació com més proper a 1 és el valor obtingut.

ARVI és l'acrònim de atmospherically resistant vegetation index ('índex de vegetació atmosfèricament resistent').

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  arxiu, n m
  • es  archivo
  • en  archive

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Processament de dades

Definición
Col·lecció de dades o documents emmagatzemada de forma permanent, generalment fora de línia en discs o cintes, amb finalitats de conservació, de seguretat o pel fet de no tenir un ús actual continuat.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  fitxer, n m
  • ca  arxiu, n m sin. compl.
  • es  archivo
  • fr  affichage
  • it  archivio
  • en  file
  • de  Datei

Cartografia > Informàtica

Definición
Registre de dades alfanumèriques o geomètriques codificades i emmagatzemades en un sistema informàtic.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3