Back to top
  • ca  altura d'ona significativa espectral, n f
  • es  altura de ola significante espectral
  • en  spectral significant wave height

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Altura d'ona resultant de multiplicar per quatre l'arrel quadrada de la variància d'un registre d'onatge irregular o moment espectral d'ordre zero.
  • ca  altura d'ona significativa estadística, n f
  • es  altura de ola significante estadística
  • en  statistic significant wave height

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Altura d'ona resultant de fer la mitjana del terç d'ones més altes en un registre d'onatge irregular.
  • ca  altura d'ona visual, n f
  • es  altura de ola visual
  • en  visual wave height

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Altura d'ona resultant de l'observació directa de l'onatge en alta mar i que els vaixells recullen en la seva ruta.
  • ca  altura de bombament, n f
  • ca  altura d'impulsió, n f sin. compl.
  • ca  altura manomètrica, n f sin. compl.
  • es  altura de bombeo
  • es  altura manométrica
  • en  manometric head
  • en  pumping head

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Altura màxima a la qual pot elevar-se una instal·lació de bombament de fluid, que representa l'augment d'energia comunicat al fluid per l'aparell elevador.
  • ca  altura de càrrega, n f
  • ca  càrrega, n f sin. compl.
  • es  altura de carga
  • en  head

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Energia hidràulica per unitat de pes en un punt d'un fluid, que s'expressa amb les dimensions d'una altura.
  • ca  altura de la marea, n f
  • es  altura de la marea
  • en  tide height

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definición
Diferència entre el nivell de plenamar i el nivell de baixamar.
  • ca  energia específica, n f
  • ca  altura específica, n f sin. compl.
  • es  altura específica
  • es  energía específica
  • en  specific head

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Energia equivalent a la suma dels dos darrers termes del trinomi de Bernoulli: l'energia de pressió per unitat de pes i l'energia de velocitat per unitat de pes.
  • ca  altura de bombament, n f
  • ca  altura d'impulsió, n f sin. compl.
  • ca  altura manomètrica, n f sin. compl.
  • es  altura de bombeo
  • es  altura manométrica
  • en  manometric head
  • en  pumping head

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Altura màxima a la qual pot elevar-se una instal·lació de bombament de fluid, que representa l'augment d'energia comunicat al fluid per l'aparell elevador.
  • ca  altura metacèntrica, n f
  • es  altura metacéntrica
  • en  metacentric height

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Distància entre el centre de gravetat d'un flotador i el seu metacentre.
  • ca  altura neta positiva d'aspiració, n f
  • ca  NPSH, n f sigla
  • es  altura neta positiva de aspiración
  • es  altura neta positiva de succión
  • es  NPSH sigla
  • en  net positive suction head
  • en  NPSH sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definición
Altura màxima, sobre el nivell que té el fluid en l'aspiració d'una bomba o en l'evacuació d'una turbina, que poden tenir els àleps sense que apareguin els fenòmens de cavitació.

Nota

  • NPSH és la sigla corresponent al terme anglès net positive suction head.