Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentación
  • ca  armar els vaixells de rems a tres tires, v intr

Definición
Ésser tres remers a cada banc.
  • ca  armar en cors, v tr
  • es  armar en corso

Definición
Disposar convenientment un vaixell mercant per a accions de guerra.
  • ca  armar en mitja lluna, v tr
  • es  armar en media luna

Definición
Muntar la xarxa els draps de la qual s'han tallat a propòsit perquè la ralinga de ploms formi un arc cap avall, més alt en el centre que en els extrems.
  • ca  armar en quadre, v tr
  • es  armar en cuadro

Definición
Armar la xarxa de manera que l'art, una vegada acabat, tingui forma rectangular, i que la ralinga de suros i la ralinga de ploms siguin paral·leles.
  • ca  armar l'art, v intr
  • es  armar el arte

Definición
Muntar l'art de pesca, cosint-hi oportunament les peces de xarxa i els altres elements que l'integren.
  • ca  armar l'art, v intr
  • es  armar el arte

Definición
Calar l'art col·locant-lo a l'aigua de la manera més convenient.
  • ca  armar el ventall, v intr
  • ca  armar la càbria, v intr
  • es  armar la cabria

Definición
Combinar diverses peces per a alçar coses molt feixugues.
  • ca  armar la canya, v intr
  • es  armar la caña

Definición
Posar la llinya i l'ham a una canya per a pescar.
  • ca  armar la xarxa, v intr
  • es  armar la red

Definición
Disposar una peça de xarxa per a pescar, especialment reforçant-ne les vores amb fil més gruixut, entestant els arpions i encunyant les teles, posant-hi suros, ploms i cordes i tenyint-la amb escorça de pi.
  • ca  armar la xarxa, v intr
  • es  armar las redes

Definición
Muntar una xarxa de pescar sobre les armadures.